Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « version dérivée »
Version dérivée
[vɛrsjɔ̃ derive]
Définitions de « version dérivée »
Version dérivée - Locution nominale
-
(Télévision) Adaptation à la télévision d'un film à succès.
Une version dérivée transforme le succès cinématographique en phénomène télévisuel.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Version dérivée - Définition de France Terme
-
Adaptation à la télévision d'un film à succès.
Notes : On parle également de « version dérivée » à propos d'une série télévisée.
Étymologie de « version dérivée »
- Locution composée de version et de dérivé.
Usage du mot « version dérivée »
Évolution historique de l’usage du mot « version dérivée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « version dérivée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « version dérivée »
-
La version dérivée d'une œuvre cinématographique peut parfois surpasser l'original par sa capacité à explorer de nouvelles dimensions narratives.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Une version dérivée réussie doit capturer l'essence du film tout en offrant aux téléspectateurs une expérience renouvelée et captivante.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le monde moderne, la version dérivée n'est pas seulement une adaptation, mais un hommage vibrant à la créativité originale du cinéma.
Sophie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « version dérivée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | derivative version |
| Espagnol | versión derivada |
| Italien | versione derivata |
| Allemand | abgeleitete version |
| Chinois | 衍生版 |
| Arabe | نسخة مشتقة |
| Portugais | versão derivada |
| Russe | производная версия |
| Japonais | 派生バージョン |
| Basque | bertsio eratorria |
| Corse | versione derivata |