La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verticaliser »

Verticaliser

[vɛrtikalize]
Ecouter

Définitions de « verticaliser »

Verticaliser - Verbe

  • Rendre vertical, donner une orientation verticale.

    Après une torsion synclinale, les couches des unités A et B se verticalisent progressivement contre la barre de calcaire de la corniche et parallèlement à cette dernière.
    — Bulletin de l'Institut scientifique, 1976

Étymologie de « verticaliser »

Dérivé de vertical, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « verticaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « verticaliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « verticaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « verticaliser »

  • Conseil pour supprimer l’artefact de stimulation et horizontaliser la ligne de base : verticaliser l’électrode de stimulation en pivotant l’anode vers l’avant.
    Emmanuel Fournier — Sémiologie EMG élémentaire
  • Lève-toi et marche ? « On ne fait pas de miracle », prévient Pierre May-Carle. Depuis la fin du mois de janvier, le responsable du service de kinésithérapie du centre Pasori, à Cosne, travaille avec un exosquelette. « C’est appareil de robotique médicale destiné à être relié au corps d’un patient au niveau de son tronc et de ses membres inférieurs, dans le but de le verticaliser et le faire marcher. » Il en existe trois en France. 
    www.lejdc.fr — Paralysés, ils remarchent grâce à un exosquelette - Cosne-Cours-sur-Loire (58200)
  • Mais selon Olivier, il est difficile de réfléchir à un système sans remettre le sol au premier plan. Les couverts végétaux ont constitué sa porte d’entrée. Des mélanges de dix à douze variétés ont été implantés pour « verticaliser les sols », mieux stocker l’eau et bien mobiliser les éléments fertilisants.
    La France Agricole — « J’ai diversifié mon assolement avec quatorze cultures »
  • On cherche toujours de la maîtrise mais on a cette sale capacité à perdre des ballons bêtement, à paniquer quand il ne faut pas. Tu as envie de faire mieux parce que les gens qui composent l’équipe sont capables de faire mieux. Chacun veut bien faire, j’aspire toujours à ce que mon équipe joue le mieux possible, conserve le ballon mais pas à faire des passes dans nos trente mètres. Il faut verticaliser le jeu sans prendre trop de risques, sans perdre le ballon pour traverser les lignes adverses. Je reste là-dessus, quel que soit le match qui arrive. Ça ne me dérange pas de me faire bouger pendant quinze ou trente minutes.
    Le 11 HDF — Philippe Hinschberger (Amiens SC) : "Ça ne me dérange pas de me faire bouger pendant quinze ou trente minutes"

Traductions du mot « verticaliser »

Langue Traduction
Anglais verticalize
Espagnol verticalizar
Italien verticalizzare
Allemand vertikalisieren
Chinois 垂直化
Arabe رأسي
Portugais verticalizar
Russe вертикализовать
Japonais 垂直化
Basque bertikalizatu
Corse verticaliser
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.