Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vertugadier »
Vertugadier
[vɛrtygadie]
Définitions de « vertugadier »
Vertugadier - Nom commun
-
Vertugadier - Terme vieilli désignant une personne qui fabriquait ou vendait des vertugadins, des sous-vêtements féminins structurés utilisés pour soutenir les jupes.
Le Furetière ne donne pas les synonymes: vertugalier et vertugadinier, qui furent usités cependant, et dont on se servit simultanément, comme on va le voir. Je trouve (ne, le 14 juin 1626, Jacques Thevel, m"vertugaiier, fit baptiser Jeanne, sa ille, a SaintEustache: qu'à St-André des Arcs, le 29 mai 1640, fut inhumé vertugadier , que ne nomme point l'acte incomplet qui est sous mes yeux; qu'à St-Séverin , le 6 nov. 1639, Charles Harlay... Anne d'Autriche (Bibl. Imp., Ms. 1913), je lis: A Urbain Roussel , vertugadier 10 livres.
Étymologie de « vertugadier »
Du français vertugade.Citations contenant le mot « vertugadier »
-
Dans l'atelier poussiéreux du vieux quartier, le vertugadier travaillait avec une ardeur qui n'appartenait qu'à ceux ayant hérité d'un art ancestral.
Henri de Latour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le sourire énigmatique de la dame au vertugadin faisait jaser tout Paris; derrière ce masque se cachait peut-être l'esprit d'un vertugadier autrefois amoureux.
Madeleine Duvignac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'histoire oublie souvent les mains habiles et discrètes, comme celles d'un vertugadier dont la seule trace demeure dans les plis d'une robe de cour exposée au musée.
Émile Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « vertugadier »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | farthingale |
Espagnol | farthingale |
Italien | farthingale |
Allemand | reifrock |
Chinois | 法丁格尔 |
Arabe | farthingale |
Portugais | farthingale |
Russe | фартингейл |
Japonais | ファージンゲール |
Basque | farthingale |
Corse | farthingale |