Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vésuve »
Vésuve
[vesyv]
Définitions de « vésuve »
Vésuve - Nom commun
-
Adopter une attitude prétentieuse ou hautaine.
Rappelle-toi que le vol conduit aux plus grandes fautes et même au vice! Plantin Fais donc pas ton Vésuve!
-
Personne ou élément caractérisé par une violence déchaînée et incontrôlable.
L'article qu'il avait donné à Beauvivier (...) était (...) un Vésuve d'immondices embrasés Léon Bloy Désespérance
Expressions liées
- Faire son vésuve (se donner de grands airs.)
Usage du mot « vésuve »
Évolution historique de l’usage du mot « vésuve » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vésuve » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vésuve »
-
C'est sur les flancs du Vésuve que se recueille la délicieuse grappe de lacryma-christi.
Bern. de St-P. — Harm. nat. -
Le fragment de crâne a été retrouvé dans les ruines d'Herculanum, cité romaine antique détruite par l'éruption du Vésuve en l'an 79 apr. J.-C., située non loin du site plus célèbre de Pompéi (photo d'illustration).
Le Point — Vésuve : un fragment de cerveau vitrifié découvert - Le Point -
PIERRE DU VESUVE , lapilli del Vesuvio. On appelle en Italie lapilli del Vesuvio , selon M. Ferber, les petits morceaux de lave noire scoriforme ferrugineuse , que le Vésuve jette durant les éruptions, & qui se trouvent entassés en plusieurs endoits de la montagne.
Jacques-Christophe Valmont de Bomare — Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle -
C’est une telle nuée ardente qui détruisit Herculanum lors de la célèbre éruption du Vésuve en 79, ou encore lors de l’éruption de la montagne Pelée qui anéantit Saint-Pierre de la Martinique en 1902.
François Ramade — Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de la biodiversité -
LAVES , nom que l'on donne à des matieres de volcans , telles que les différentes especes de Ponce , la Pierre du Vésuve ou de Naples , la Pozzolane , la Pierre Obsidienne ou de Gallinace , les Scories de volcans , &c.
Jacques-Christophe Valmont de Bomare — Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle -
Il y aura toujours des gens pour faire leurs courses au milieu des bombes, valser tandis que le Titanic s'enfonce, faire l'amour pendant que le Vésuve entre en éruption.
Michiel Heyns — Le Passager récalcitrant -
Une page d’épreuves corrigées par Balzac, où presque chaque phrase est déchiquetée, chaque ligne labourée, la marge blanche rongée de noir avec des biffures, des signes, des mots, me rend palpable l’éruption d’un Vésuve humain ; […]
Stefan Zweig — trad. Dominique Tassel
Traductions du mot « vésuve »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mount vesuvius |
| Espagnol | monte vesubio |
| Italien | monte vesuvio |
| Allemand | vesuv |
| Chinois | 维苏威火山 |
| Arabe | جبل فيزوف |
| Portugais | monte vesúvio |
| Russe | гора везувий |
| Japonais | ベスビウス山 |
| Basque | vesubio mendia |
| Corse | monte vesuviu |