La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vétérance »

Vétérance

[veterɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « vétérance »

Vétérance - Nom commun

  • État, qualité d'une personne qui a une longue expérience dans un domaine, notamment militaire.

    Avec ses trente années de service, le colonel affiche une vétérance incontestée dans l'art militaire.
    (Citation fictive)

Étymologie de « vétérance »

Dérivé du mot vétéran.

Usage du mot « vétérance »

Évolution historique de l’usage du mot « vétérance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vétérance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vétérance »

  • CA3B entend également accentuer ses efforts concernant le versement de la contribution au service d’incendie, de l’allocation vétérance et l’exercice de la compétence eau assainissement, sans oublier les transports. Quant aux taux, ces derniers n’ont pas augmenté mais ont connu une pondération due au lissage votés en 2017 qui s’achèveront fin 2019. À la suite de la remise à niveau des personnels, une augmentation de la ligne de 1 %, le président de CA3B, Jean-François Debat, a évoqué une maîtrise des dépenses de fonctionnement.
    GROUPE ECOMEDIA — Budget primitif : les orientations de CA3B | GROUPE ECOMEDIA
  • Et se débarasser d'un poids financier conséquent : le versement de l'allocation de vétérance aux pompiers communaux représentait la somme de 350.000 € en 2020, pour le Sdis de l'Yonne. Sur les 423 communes icaunaises, 150 ont des anciens pour lesquels s'ouvre le droit à l'allocation vétérance, et 75 d'entre elles ont encore des corps communaux en 2021. "La complexité de la chose c'est qu'il y a encore, à ce jour, des pompiers communaux actifs qui sont de "futurs anciens"... Il faut faire en sorte qu'ils sortent de ce système", assure Christophe Bonnefond. 
    www.lyonne.fr — Le versement de l'allocation de vétérance aux pompiers communaux de l'Yonne pourrait revenir aux municipalités en 2022 - Auxerre (89000)
  • Après 26 ans de carrière en tant que pompier, Christian Salvador a fait valoir ses droits à la vétérance cette année.
    SudOuest.fr — Targon : Christian Salvador a fait valoir ses droits à la vétérance
  • Allocation Vétérance : l'allocation vétérance versée par la commune aux sapeurs-pompiers retraités est portée à 210 € pour l'année 2011.
    ladepeche.fr — Damazan. L'extension de la ZAE de la Confluence se précise - ladepeche.fr
  • Cette fois, le feu est éteint. Jamais vraiment remise en cause, mais chahutée en début d’année dans un tract intersyndical évoquant son transfert vers les communes, l’allocation de vétérance (environ 450 euros par an et par sapeur), versée à près de 3 000 anciens pompiers dans l’Ain, sort même confortée de cet épisode interne à la grande famille des soldats du feu.
    Anciens sapeurs-pompiers de l’Ain : les vétérans font de la résistance

Traductions du mot « vétérance »

Langue Traduction
Anglais veteran
Espagnol veterano
Italien veterano
Allemand veteran
Chinois 老将
Arabe مخضرم
Portugais veterano
Russe ветеран
Japonais ベテラン
Basque beterano
Corse veteranu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.