La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vétérane »

Vétérane

[veteran]
Ecouter

Définitions de « vétérane »

Vétérane - Nom commun

  • (Rare) Femme qui, par son âge avancé, est considérée comme une ancienne ou une experte dans un domaine spécifique.

    Les qualifications les plus relevées étaient trouvées facilement par ces vétéranes : chien, fils de chien, arrière-petit-fils de chien, bandit, voleur, assassin, pillard, et bien d’autres épithètes que la langue française ne supporterait pas, et surtout ces dernières, sortaient brûlantes de la bouche de ces guerrières.
    — Arthur de Gobineau, Nouvelles asiatiques
  • (Militaire) (Rare) Femme ayant servi dans l'armée.

    Il a choisi la vétérane Shawn Skelly, une femme trans dans l’équipe du ministère de la Défense.
    — Alice Lavigne, Joe Biden nomme la vétérane trans Shawn Skelly dans son équipe de transition présidentielle
  • (Sport) Sportive participant à des compétitions réservées aux plus de 35 ans.

    Elles s’en doutaient bien : réitérer l’exploit de l’an passé à Laval (doublé en vétéranes; 4e et 8e du scratch) serait plus que difficile.
    — Deux valeurs sûres, dans Dernières nouvelles d’Alsace

Étymologie de « vétérane »

Du français vétéran (1520), avec le suffixe -ane.

Usage du mot « vétérane »

Évolution historique de l’usage du mot « vétérane » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vétérane » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vétérane »

  • CASACOM annonce cinq promotions au sein de ses équipes de Montréal et de Toronto. Tout d’abord, la vétérane Mylène Demers devient directrice, Communication d’entreprise, Alina Drobysheva est promue directrice, Finance et administration, Mathilde St-Vincent accède au poste de conseillère principale, Communication d’entreprise, et Niki Javdan ainsi qu’Adrienne York occupent maintenant le poste de conseillère.
    Grenier aux Nouvelles — Plusieurs promotions chez CASACOM | Grenier aux nouvelles
  • La vétérane de 35 ans est décédée à Washington mercredi soir après avoir reçu une balle dans le Congrès. Anti-masque, partisane de la mouvance d’extrême droite QAnon, elle suivait aveuglément «son président»
    Le Temps — Ashli Babbitt, mort d'une trumpiste jusqu'au-boutiste - Le Temps

Traductions du mot « vétérane »

Langue Traduction
Anglais veteran
Espagnol veterano
Italien veterano
Allemand veteran
Chinois 老将
Arabe مخضرم
Portugais veterano
Russe ветеран
Japonais ベテラン
Basque beteranoa
Corse veteranu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.