La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « viarge »

Viarge

[vjarʒ]
Ecouter

Définitions de « viarge »

Viarge - Interjection

  • (Québec) (Familier) (Vulgaire) Exclamation employée pour exprimer la colère, le mécontentement ou la surprise.

    Viarge, qu’il fait beau dehors !Cette langue de nos minorités d’amitiésDe nos maximes, de nos fatiguesDépêchons[-nous] viarge de Bon YeuÀ la frencher à qui mieux mieux
    — Sylvain Rivière, Coup de langue

Étymologie de « viarge »

Du français vierge, en référence à la Vierge Marie.

Usage du mot « viarge »

Évolution historique de l’usage du mot « viarge » depuis 1800

Citations contenant le mot « viarge »

  • Ce samedi après-midi, Luca Marini (Mooney VR46 Racing Team) a marqué le départ de la Tissot Sprint du Grand Prix IndianOil d'Inde. En effet, le pilote italien a manqué son freinage au premier viarge et est venu percuté le poleman, qui n'est autre que son coéquipier Marco Bezzecchi (Mooney VR46 Racing Team). Alors que le troisième du Championnat du Monde a pu repartir pour signer une honorable cinquième place, Luca Marini a été contraint d'abandonner.
    The Official Home of MotoGP — Marini déclare également forfait pour le GP d'Inde
  • Carton plein pour Hamlin puisque la deuxième place sur la grille revient à Tyler Reddick, son pilote chez 23XI Racing. De quoi envisager le premier viarge ce soir avec un peu de sérénité… ou pas connaissait le caractère de Reddick !
    AutoHebdo — Denny Hamlin en pole dans les rues de Chicago | AutoHebdo
  • Viarge, viarge, viarge d’argent Tout c’qu’y veulent c’est que j’fasse un encan Visse et visse et vice versa Tombe, tombe cette bâtisse-là Tombe, tombe ce pays-là On est pas maîtres dans nos maisons Car vous y êtes. – Réjean Pesant
    Le Canal Auditif — À qui appartient l'beau temps? - Le Canal Auditif

Traductions du mot « viarge »

Langue Traduction
Anglais blank
Espagnol vacío
Italien vuoto
Allemand leer
Chinois 空白的
Arabe فارغ
Portugais em branco
Russe пустой
Japonais 空欄
Basque hutsik
Corse biancu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.