La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vibrance »

Vibrance

[vibrɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « vibrance »

Vibrance - Nom commun

  • Caractéristique de ce qui est capable de produire une sensation forte ou un mouvement émotionnel intense.

    Les fusains de M. Appian sont d’une couleur chaude et d’une grande vibrance de lumière.
    — Émile Bergerat, Journal Officiel 28 févr. 1877
  • (En photographie) Processus numérique augmentant la saturation des couleurs faiblement saturées sans affecter celles déjà vives, afin d'enrichir l'image sans altérer les teintes naturelles.

    En effet, le mode de fonctionnement non linéaire de la vibrance présente l'avantage de protéger les tons chair.
    — Gilles Theophile, Lightroom Classic CC par la pratique

Usage du mot « vibrance »

Évolution historique de l’usage du mot « vibrance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vibrance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vibrance »

Citations contenant le mot « vibrance »

  • Les aventures de Rahan, héros humaniste luttant contre l’obscurantisme, soucieux de partager la connaissance et le savoir, avaient débuté en 1969 dans Pif Gadget et avaient aussitôt séduit le public. Le trait de Chéret, précis et puissant, ajoutait de l’intensité et de la vibrance à un héros « Blond, parce que Tarzan était brun », aussi solitaire qu’athlétique et intelligent.
    La Gazette Ariégeoise — Disparition d'André Chéret : quand Rahan découvrait la grotte de Niaux - La Gazette Ariégeoise
  • Chaque fois que je contemple un tableau ancien, je ne peux m'empêcher de penser que la vibrance écarlate de certains drapés doit son existence à un humble cactus, le cochenillier, source première de leur couleur.
    Marguerite Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À la croisée de la danse contemporaine et de la danse urbaine, le trio vibrance met en lumière l’impressionnante physicalité de trois danseurs japonais de popping et de hip hop. Umeda applique à leurs techniques et à leurs gestuelles ses propres principes chorégraphiques et visuels. Diffractés, désarticulés, contrastés, subitement arrêtés, les mouvements forment une mécanique complexe et hypnotique. 
    France Inter — Le Festival 100 % à la Villette du 25 mars au 30 avril 2022
  • Explorant la technique divisionniste, le peintre juxtapose audacieusement des touches de couleurs pures, créant des tableaux d'une vibrance sans précédent.
    (Citation fictive)
  • L’auscultation cardiaque recherche la pathognomonique vibrance péricardique, témoignant de la calcification péricardique.
    Ariel Cohen — Nadia Belmatoug
  • Associated Press photographers documented violence and vibrance throughout Latin America in 2023, creating vivid portraits of ability to keep moving forward despite suffering.
    AP News — 2023 images show violence and vibrance in Latin America | AP News

Traductions du mot « vibrance »

Langue Traduction
Anglais vibrance
Espagnol vitalidad
Italien vibrance
Allemand lebendigkeit
Chinois 活力
Arabe حيوية
Portugais vibração
Russe вибрация
Japonais 活気
Basque bizitasuna
Corse vibrazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.