La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vicariat »

Vicariat

[vikarja]
Ecouter

Définitions de « vicariat »

Vicariat - Nom commun

  • Charge ou fonction de vicaire.

    Le reste de ces étudiants vivait dans la plus profonde misère, et lorsqu’ils avaient obtenu leurs licences, ils retournaient chez eux, attendre de leurs protecteurs une chapellenie, ou quelque vicariat de village.
    — Anonyme, Le Clergé en Espagne
  • Territoire sur lequel s'exerce l'autorité d'un vicaire.

    Dans cet obscur vicariat de montagne, le vicaire exerçait une autorité sans partage, règnant sur son territoire tel un monarque intouchable.
    (Citation fictive)
  • Durée pendant laquelle un vicaire est en fonction.

    Durant son vicariat de six mois, l'abbé Dupont a su insuffler un nouveau souffle à la paroisse.
    (Citation fictive)
  • "Vicariat apostolique": région missionnaire sans diocèse propre, gérée par un vicaire apostolique.

    Dans les terres lointaines de l'Amazonie, le vicariat apostolique était la seule autorité ecclésiastique directe, un phare spirituel dans une mer d'incertitudes et de défis religieux.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Grand vicariat
  • Il a vicarié pendant dix ans
  • Je suis las de vicarier
  • Vicariat aux armées (diocèse non territorial créé en 1952 et rassemblant toutes les aumôneries militaires, remplacé en 1982 par l'Église catholique aux Armées françaises.)
    V.A.F.: Vicariat aux Armées Françaises est devenu E.C.A.F. Église Catholique aux Armées Françaises

Étymologie de « vicariat »

Du mot « vicaire ».

Usage du mot « vicariat »

Évolution historique de l’usage du mot « vicariat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vicariat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vicariat »

  • 52. Il faut rappeler avant toute chose que, « pour favoriser l’exercice de la charge pastorale par une action commune, plusieurs paroisses voisines peuvent être unies par l’évêque diocésain dans des regroupements particuliers comme les vicariats forains » (63) ; ceux-ci reçoivent comme appellation en divers lieux : “doyennés”, ou “archiprêtrés”, ou encore “zones pastorales” ou “préfectures” (64).
    La Croix — VII. La paroisse et les autres répartitions internes d’un diocèse
  • Le vicariat pour la solidarité du diocèse de Paris organise, samedi 12 octobre, un festival dédié au courage des femmes aux Grands voisins.
    La Croix — Le courage des femmes mis à l’honneur par le diocèse de Paris
  • A la fin des vacances, le nouveau vicariat intitulé "Chemins de foi et formations chrétiennes" débutera son travail. Il comprend les jeunes, les familles, les vocations, la formation des prêtres, diacres et laïcs, les pèlerinages, etc. Entretien avec le vicaire épiscopal Baudouin Charpentier.
    Le nouveau vicariat "Chemins de foi et formations chrétiennes", avec B. Charp.
  • À l’initiative de Mgr Michel Aupetit, archevêque de Paris, un nouveau vicariat pour les personnes handicapées vient d’être créé pour favoriser leur intégration au sein des paroisses.
    La Croix — L’Église parisienne veut ouvrir plus grand ses portes aux personnes handicapées
  • Les messes reprennent progressivement de manière publique à partir du jeudi 28 mai 2020. «Après deux mois et demi durant lesquels les croyants n’ont plus pu célébrer ensemble, ce retour des messes est une source de joie pour beaucoup. Il peut cependant aussi être une source d’inquiétude», remarque le vicariat.
    cath.ch — Jura pastoral: reprise des messes à la Pentecôte sous condition – Portail catholique suisse

Traductions du mot « vicariat »

Langue Traduction
Anglais vicariate
Espagnol vicariato
Italien vicariato
Allemand vikariat
Chinois 胜利
Arabe بالتبادل
Portugais vicariato
Russe подсудность дел викарию
Japonais 勝利する
Basque vicariate
Corse vicariate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.