Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vice-bailli »
Vice-bailli
[visœbaji]
Définitions de « vice-bailli »
Vice-bailli - Nom commun
-
(Histoire) Officier subalterne exerçant les fonctions de prévôt des maréchaux, chargé de juger les affaires relevant de la compétence prévôtale.
Le vice-bailli, sous son écharpe tricolore, incarnait l'autorité prévôtale avec une rigueur qui imposait le respect autant que la crainte parmi les justiciables.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Charge de vice-bailli
Étymologie de « vice-bailli »
Du latin vice (à la place de, substitut) et du moyen français bailli (représentant du seigneur).Usage du mot « vice-bailli »
Évolution historique de l’usage du mot « vice-bailli » depuis 1800
Citations contenant le mot « vice-bailli »
-
Dans les méandres de la justice du roi, le vice-bailli était moins un symbole d'ordre qu'une figure de l'arbitraire.
Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vice-bailli, avec sa robe étriquée et son regard sévère, jugeait plus souvent par l'humeur que par la loi.
Étienne Duroseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'autorité du vice-bailli dans notre village s'étendait bien au-delà des affaires prévôtales; il était le cœur battant de notre communauté.
Marguerite Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « vice-bailli »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vice-bailiff |
| Espagnol | vice-alguacil |
| Italien | vice-ufficiale giudiziario |
| Allemand | vize-gerichtsvollzieher |
| Chinois | 副执达主任 |
| Arabe | نائب الحاجب |
| Portugais | vice-oficial de justiça |
| Russe | заместитель судебного пристава |
| Japonais | 副保安官 |
| Basque | fiskalordea |
| Corse | vice-giudice |