Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vice-consule »
Vice-consule
[visœkɔ̃syl]
Définitions de « vice-consule »
Vice-consule - Nom commun
-
Fonctionnaire qui assiste ou remplace le consul en son absence, ou qui exerce les fonctions consulaires dans les lieux dépourvus de consuls.
La vice-consule indienne qui avait été arrêtée à New York, début décembre, pour avoir sous-payé son employée de maison et menti sur ses conditions de travail, a pu regagner son pays, vendredi 10 janvier, après avoir bénéficié de l’immunité diplomatique.
— Julien Bouissou, Madame la vice-consule d’Inde exploitait sa bonne
Étymologie de « vice-consule »
Dérivé de consule, avec le préfixe vice-.Usage du mot « vice-consule »
Évolution historique de l’usage du mot « vice-consule » depuis 1800
Citations contenant le mot « vice-consule »
-
Le Consultat général d’Haïti en Guyane française a organisé, le samedi 27 juillet 2019, un cocktail de bienvenue en l’honneur de la nouvelle cheffe de poste, Judnie Galdine Souffrant. Anciennement affectée en République dominicaine, elle remplace Sabrina PierreE, vice-consule et cheffe de poste consulaire a.i.
Le Nouvelliste — Le Nouvelliste | Une nouvelle cheffe de poste au consultat d’Haïti en Guyane française -
La vice-consule indienne arrêtée à New York pour avoir sous-payé son employée de maison, a pu regagner son pays vendredi.
Le Monde.fr — Madame la vice-consule d'Inde exploitait sa bonne -
Sylvie Ancelot est la nouvelle représentante diplomatique de l’Espagne en Normandie. Elle vient d’être nommée vice-consule honoraire à Trouville-sur-Mer (Calvados).
actu.fr — Trouville-sur-Mer. Sylvie Ancelot nommée vice-consule honoraire d’Espagne en Normandie | Le Pays d'Auge -
Selon nos informations, c’est le vendredi 12 septembre 2021 lors de la rencontre du Président Macky Sall, Président de l'Alliance pour la République (APR), avec ses militants de la Diaspora en France, que le chef de l’État sénégalais a pris la décision de rappeler à ses côtés Sokhna Awa Diop M’Backé, vice-consule du Sénégal à Paris. Décision qu'il a d'ailleurs lui-même annoncée publiquement ce jour-là.
Ivoirebusiness.net — Sénégal : La vice-Consule en France Awa M’backé nommée Ministre à la présidence | Ivoirebusiness.net
Traductions du mot « vice-consule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vice consul |
| Espagnol | vice cónsul |
| Italien | vice console |
| Allemand | vizekonsul |
| Chinois | 副领事 |
| Arabe | نائب القنصل |
| Portugais | vice-cônsul |
| Russe | вице-консул |
| Japonais | 副領事 |
| Basque | kontsulorde |
| Corse | vice-consul |