La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vice-gérant »

Vice-gérant

[visœʒerɑ̃]
Ecouter

Définitions de « vice-gérant »

Vice-gérant - Nom commun

  • Individu désigné pour assister ou remplacer temporairement un gérant dans ses fonctions.

    Thomas Cromwell fut celui que le roi établit son vicaire général au spirituel en 1535, incontinent après sa condamnation, et qu'en 1536 il fit son vice-gérant dans sa qualité de chef souverain de l'Église, par où il le mit à la tête de toutes les affaires ecclésiastiques et de tout l'ordre sacré.
    — Jacques-Bénigne Bossuet, Histoire des variations des Églises protestantes

Étymologie de « vice-gérant »

Du mot français gérant, avec le préfixe vice-.

Usage du mot « vice-gérant »

Évolution historique de l’usage du mot « vice-gérant » depuis 1800

Citations contenant le mot « vice-gérant »

  • Dans les méandres des corporations modernes, le vice-gérant devient souvent le pilier invisible sur qui repose l'édifice entier de la gestion.
    Henri Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vice-gérant, tel un acteur secondaire, détient parfois le talent pour éclipser le premier rôle sans jamais en avoir les honneurs.
    Marcelle Giroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque le gérant s'éclipse, c'est dans l'ombre discrète du bureau que le vice-gérant tisse les fils d'une influence souvent sous-estimée.
    Étienne Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « vice-gérant »

Langue Traduction
Anglais vice-manager
Espagnol subgerente
Italien vice direttore
Allemand stellvertretender manager
Chinois 副经理
Arabe نائب المدير
Portugais vice gerente
Russe вице-менеджер
Japonais 副マネージャー
Basque bizio-manager
Corse vicedirector
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.