Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « victuaille »
Victuaille
[viktyaj]
Définitions de « victuaille »
Victuaille - Nom commun
-
Substances alimentaires destinées à la consommation. Employé principalement au pluriel, désignant l'ensemble des provisions alimentaires.
Elle et lui causaient auprès du poêle, pendant que les invités allaient et venaient de la table des victuailles à la table des rafraîchissements.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Étymologie de « victuaille »
Du latin victualia (vivres, aliments), pluriel neutre transformé en singulier féminin par les langues romanes. Victualia vient de victualis (alimentaire), qui dérive de victus (nourriture). Victus lui-même vient de victum, supin de vivere (voir VIVRE). Réfection sur ce mot latin de l'ancien mot vitaille (nourritures, vivre), usité jusqu'au dix-huitième siècle.Usage du mot « victuaille »
Évolution historique de l’usage du mot « victuaille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « victuaille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « victuaille »
Citations contenant le mot « victuaille »
-
Chapardage de nourriture - voire de téléphone, attaques d'animaux de compagnie, blessures au visage... ces oiseaux marins font parfois vivre un cauchemar aux touristes des stations balnéaires. La plupart tournoient au-dessus de nos têtes, ailes déployées, guettant le moindre morceau de nourriture qui nous échapperait. Mais certains, plus voraces, n'hésitent pas à chaparder leur victuaille des mains même des vacanciers, qui ne demandent rien d’autre que de déjeuner en paix.
LCI — On connaît enfin le meilleur moyen d'empêcher une mouette de vous voler votre sandwich (ou votre téléphone) | LCI -
Inauguré, ce week-end à Paris, le restaurant Kodawari Tsukiji recrée à l'identique, l'ambiance vibrante des marchés aux poissons du Japon. Entre les caisses débordants de victuaille, on y déguste des ramens, aux saveurs iodées, réalisés dans les règles de l'art.
Vogue Paris — Où manger un ramen comme dans un marché aux poissons japonais à Paris? | Vogue Paris -
Les cloches de l’église sonnent 19 heures au milieu du brouhaha des heures de pointe. Dans la salle de paroisse, une équipe de bénévoles de tout âge s’affaire à préparer quatre sacs de victuaille. Soupe, café, gâteaux, brosses à dents: autant de petites affaires qui serviront de prétexte pour une rencontre fraternelle avec les sans-abris du quartier.
cath.ch — Société de Saint-Vincent-de-Paul: la charité au coin de la rue – Portail catholique suisse -
puisque certains se doutent que, non, rien ne changera vraiment, et que pour relancer l’économie l’Etat veillera à ce que nous nous vautrions vite dans la victuaille et les viscères de son veau d’or encore plus têtu qu’un phénix,
Club de Mediapart — Puisque nous sommes seuls | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « victuaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | food |
| Espagnol | comida |
| Italien | cibo |
| Allemand | lebensmittel |
| Chinois | 餐饮 |
| Arabe | طعام |
| Portugais | comida |
| Russe | питание |
| Japonais | 食物 |
| Basque | janari |
| Corse | alimentariu |