La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vignes du Seigneur »

Vignes du seigneur

[viɲ dy sɛɲœr]
Ecouter

Définitions de « vignes du Seigneur »

Vignes du seigneur - Locution nominale

  • Image évoquant avec indulgence l’état d’ébriété, l’ivresse due à l’alcool.

    Celui-ci avait dû réussir à fausser compagnie aux agents et, poursuivi, n’avait rien trouvé de mieux comme refuge que la hotte d’un père Noël en train de vendanger les vignes du Seigneur.
    — Hervé Bazin, Chapeau bas

Étymologie de « vignes du Seigneur »

→ voir vigne et Seigneur. Allusion à une vigne souvent évoquée dans l’Ancien Testament, plantée par Yahvé et symbolisant le peuple d’Israël. L’image est reprise dans le Nouveau Testament (Mathieu 20-21), Jésus comparant le Royaume de Dieu à une vigne dont les chrétiens sont les vignerons. On trouve déjà chez Furetière (1690 ) mettre le pied dans la vigne du Seigneur pour « s’enivrer ».

Usage du mot « vignes du Seigneur »

Évolution historique de l’usage du mot « vignes du Seigneur » depuis 1800

Citations contenant le mot « vignes du Seigneur »

  • L'alcoolique est un être errant qui recherche dans les vignes du Seigneur son paradis perdu.
    André Pronovost — Les Marins d'eau douce


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.