Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vignetage »
Vignetage
Définitions de « vignetage »
Vignetage - Nom commun
-
(Photographie, Optique) Phénomène caractérisé par un assombrissement progressif des bords d'une image ou d'un champ visuel, résultant de la répartition inégale de la luminosité due aux propriétés du système optique.
Là, les yeux butent sur la marque du vignettage de votre photographie, traçant une arche sombre au-dessus de la rue Férou, comme un bijou serti dans un ovale parfait.
— Lydia Flem, Paris fantasme -
(Édition) Pratique consistant à orner les pages d'un livre avec des petites illustrations marginales ou en tête des chapitres.
Comme dans les anciens manuscrits, le récit était magnifié par l'art du vignetage, subtile ornementation marginale qui transformait chaque page en un tableau unique.
— (Citation fictive) -
(Cartographie) Technique impliquant l'emploi d'un symbole spécifique pour représenter une information ou l'utilisation de dégradés le long d'un contour ou au sein d'une zone prédéfinie pour indiquer une variation.
Dans la mise en page de leur dernier numéro, les éditeurs du magazine Géo ont fait appel à la technique du vignetage pour représenter les zones de concentration de population sur leur carte thématique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « vignetage »
Dérivé de vigneter avec le suffixe -age.Usage du mot « vignetage »
Évolution historique de l’usage du mot « vignetage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vignetage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vignetage »
-
Tous les objectifs donnent une image dont la périphérie, et particulièrement les coins, sont plus sombres. Le vignetage se mesure en IL (Indice de Lumination) : la valeur indiquée mesure la différence, en IL, entre la quantité de lumière reçue par les bords et celle reçue au centre.
Test Canon EF 50 mm f/1,8 STM - Les Numériques -
Une solution à moindre coût consiste à acheter un filtre avec un grand diamètre et d’y visser des bagues d’adaptation : chose que tout photographe déteste. Non seulement vos bagues vont rester collées entre elles, mais les filtres s’additionnant, cela peut créer du vignetage.
Phototrend.fr — Revoring de H&Y, l'adaptateur universel innovant pour filtres circulaires -
Tous les objectifs donnent une image dont la périphérie, et particulièrement les coins, sont plus sombres. Le vignetage se mesure en IL (Indice de Lumination) : la valeur indiquée mesure la différence, en IL, entre la quantité de lumière reçue par les bords et celle reçue au centre.
Test Panasonic Leica DG Summilux 25 mm f/1,4 ASPH : Focale normale ultra lumineuse - Les Numériques
Traductions du mot « vignetage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vignetting |
| Espagnol | viñeteado |
| Italien | vignettatura |
| Allemand | vignettierung |
| Chinois | 渐晕 |
| Arabe | التظليل |
| Portugais | vinheta |
| Russe | виньетирования |
| Japonais | ケラレ |
| Basque | vignetting |
| Corse | vignettatura |