La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vingtenaire »

Vingtenaire

[vɛ̃gtenɛr]
Ecouter

Définitions de « vingtenaire »

Vingtenaire - Adjectif

  • (Jurisprudence) Se dit de quelque chose ayant une durée de vingt ans.

    Comme l'a si bien observé l'écrivain Jean-Paul Sartre : 'La vérité est un dû vingtenaire, car elle mûrit avec les décennies.'
    (Citation fictive)
  • Se dit de quelque chose qui survient tous les vingt ans.

    Les habitudes électorales montrent une tendance vingtenaire aux bouleversements politiques majeurs, marquant des cycles de renouveau qui redéfinissent les paradigmes du pouvoir.
    (Citation fictive)

Vingtenaire - Nom commun

  • (Rare) Personne âgée de vingt à vingt-neuf ans.

    D’autres films insistent sur le mal de vivre leur amour qui déchire les vingtenaires.
    — Les Cahiers de la cinémathèque, 2003
  • (Fiscalité, Moyen Âge) Préposé à la perception du droit de vingtaine, soit le vingtième des revenus.

    Un vingtenaire au Moyen Âge, ce fonctionnaire fiscal chargé de prélever le vingtième des revenus, incarnait la rigueur administrative d'une époque révolue.
    (Citation fictive)
  • (Antiquité) Mesure du diamètre d’un tuyau d’aqueduc équivalant à vingt quarts de doigts.

    Dans le tuyau vingtenaire, qui sert de limite aux deux manières de compter, elles donnent presque le même résultat; car, d’après la règle établie pour les premiers modules ayant vingt quarts de doigts de diamètre, il serait appelé vingtenaire, et d’après la seconde, son orifice ayant cinq doigts de diamètre, sa capacité sera d’un peu moins de vingt doigts carrés.
    — Collection des auteurs latins: avec la traduction en français, Volume 18

Étymologie de « vingtenaire »

Formé de vingt et du suffixe -enaire.

Usage du mot « vingtenaire »

Évolution historique de l’usage du mot « vingtenaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vingtenaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vingtenaire »

  • La baveuse rappelle les propos « assez problématiques » que le vingtenaire a subis.
    Christophe-Cécil Garnier — Samir
  • Le tournage de l'émission s'est tenu en septembre 2021 et le vingtenaire n'a pas manqué de cacher sa joie en évoquant « un rêve de gosse ».
    Télévision : ce vendredi, l'humoriste girondin David Voinson est dans "Vendredi tout est permis"  - ARL - La radio de toutes les musiques
  • Stereolab exhume sa perle vingtenaire “Household Names”
    FIP — Stereolab exhume sa perle vingtenaire “Household Names” | FIP
  • Le tribunal correctionnel de Quimper a rendu son jugement, ce jeudi 13 avril 2023, dans une affaire mise en délibéré le 6 avril dernier. Il a condamné un homme tout juste vingtenaire du pays de Concarneau à une peine de douze mois d’emprisonnement intégralement assortie d’un sursis simple. L’homme a été déclaré coupable d’avoir sexuellement agressé une jeune femme qu’il connaissait depuis quelques mois, dans la nuit du 26 au 27 mars 2021. La victime était mineure au moment des faits.
    Le Télégramme — Agression sexuelle dans le pays de Concarneau : un vingtenaire condamné | Le Télégramme
  • Le motard a alors sorti un couteau et a occasionné une longue estafilade à la joue de la victime avant de prendre la fuite sur son deux-roues. Pas très loquace, le jeune vingtenaire a été pris en charge par les sapeurs-pompiers. Bien que son pronostic ne soit pas engagé, il a lui aussi été transporté aux urgences de Lapeyronie. Mais là encore les policiers sont dans l’attente qu’il dépose plainte pour diligenter une enquête.
    midilibre.fr — Coups de couteau à Montpellier : un mineur blessé à la main et à l'oreille et un vingtenaire touché à la joue - midilibre.fr
  • Pour cela, ils ont d’abord regardé quel âge avaient les entrepreneurs lorsqu’ils ont fondé une société qui a ensuite créé de l’emploi. Entre 2007 et 2014, ils étaient 2,7 millions à avoir franchi le pas de l’entrepreneuriat et avoir ensuite embauché au moins une personne... avec un âge moyen* de 42 ans ! Bien loin donc, de l’image du startuppeur vingtenaire qui plaque tout pour aller lancer sa boite dans la Silicon Valley.
    Les Echos Start — Le mythe de l’entrepreneur vingtenaire à succès est un mensonge | Les Echos Start
  • Leonardo DiCaprio est-il vraiment en couple avec Victoria, la fille vingtenaire de Lorenzo Lamas ?
    Madame Figaro — Leonardo DiCaprio est-il vraiment en couple avec Victoria, la fille vingtenaire de Lorenzo Lamas ?
  • Sur les lieux, les forces de l’ordre ont rapidement interpellé les trois femmes, âgées de 25, 21 et 18 ans. Une agente a procédé à leur fouille, et d’avoir découvert un couteau et une bombe lacrymogène sous un soutien-gorge. Sous le pantalon et dans les sacs de ces mise en cause se trouvaient une vingtenaire de bijoux et du maquillages dérobés dans ce même centre commercial. Aucune trace, cependant, du téléphone.
    24matins.fr — Toulouse : trois femmes et un homme dansent autour de lui et lui volent son téléphone

Traductions du mot « vingtenaire »

Langue Traduction
Anglais twentysomething
Espagnol veinti algo
Italien ventenne
Allemand zwanzig etwas
Chinois 二十多岁
Arabe عشرينية
Portugais vinte e poucos anos
Russe двадцать с чем-то
Japonais 20代
Basque hogeitaka bat
Corse vent'anni
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.