Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vinomètre »
Vinomètre
[vɛ̃ɔmɛtr]
Définitions de « vinomètre »
Vinomètre - Nom commun
-
(Œnologie) Instrument utilisé pour déterminer la teneur en alcool du vin.
La plupart du temps, la publicité qu'on lit aux carrefours, dans les bourgs, concerne des calcimètres, des acidimètres, des vinoscopes, des glucomètres, des pèse-moûts, des vinomètres, des mustimètres, des ébullioscopes, […], des guanos, des superphosphates, des acides tartriques, des tannins ,des adhésols ,des tétracuprites ,des pyralumnols....
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Étymologie de « vinomètre »
Du préfixe vino-, relatif au vin, et du suffixe -mètre, qui sert à former des noms d'instruments de mesure.Usage du mot « vinomètre »
Évolution historique de l’usage du mot « vinomètre » depuis 1800
Citations contenant le mot « vinomètre »
-
Dans l’atelier du vigneron, chaque instrument a son chant; mais seul le vinomètre peut révéler la force cachée dans le silence du vin.
Georges de La Faux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'œnologue, avec un vinomètre à la main, est semblable à un alchimiste cherchant à percer les secrets éthérés de Dionysos.
Jean-Pierre Souvigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Si le cœur avait un vinomètre, nous saurions exactement quand s'enivrer d'amour sans craindre la gueule de bois des sentiments.
Henriette Monpré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « vinomètre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vinometer |
| Espagnol | vinometro |
| Italien | vinometro |
| Allemand | vinometer |
| Chinois | 酒计 |
| Arabe | فينومتر |
| Portugais | vinômetro |
| Russe | винометр |
| Japonais | ヴァノメーター |
| Basque | vinometroa |
| Corse | vinometru |