La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « virolé »

Virolé

[virɔle]
Ecouter

Définitions de « virolé »

Virolé - Adjectif

  • Se dit d'un objet équipé d'une virole, un anneau métallique ou de renforcement.

    Le manche du balai, usé par le temps mais solidement maintenu par une virole en fer, témoignait de la longévité des outils bien construits.
    (Citation fictive)
  • (En héraldique) Se réfère aux cornes, trompes ou autres éléments similaires ornés de boucles ou anneaux en émail différent.

    Le blason, orné de cornes virolées, témoignait de l'ancienneté et de la noblesse de la famille, illustrant une histoire riche en traditions héraldiques.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Couteau à virole
  • Virole d'un pinceau, d'un tournevis

Usage du mot « virolé »

Évolution historique de l’usage du mot « virolé » depuis 1800

Citations contenant le mot « virolé »

  • Dans l'écusson, le cor d'or, virolé d'argent et lié de gueules, servi d'emblème à ce noble lignage, évoquant tant les exploits guerriers que la passion musicale de leurs ancêtres.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « virolé »

Langue Traduction
Anglais ferrule
Espagnol contera
Italien ghiera
Allemand zwinge
Chinois 套圈
Arabe الطويق
Portugais virola
Russe наконечник
Japonais フェルール
Basque ferrula
Corse ferrule
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.