La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vis sans fin »

Vis sans fin

[vis sɑ̃ fɛ̃]
Ecouter

Définitions de « vis sans fin »

Vis sans fin - Locution nominale

  • (Technologie) Tige à filet en spirale qui, en tournant autour de son axe sans déplacement longitudinal, engrène dans les dents d’une roue qu’elle fait mouvoir. C'est un engrenage irréversible seule la vis peut mouvoir la roue dentée, l'inverse est impossible.

    « La vis sans fin, élément central des mécanismes d'engrenage irréversibles, convertit la rotation en mouvement unidirectionnel. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Technologie) Tige à larges spirales qui, en tournant autour de son axe sans déplacement longitudinal, permet à des produits en vrac ou des liquides de de mouvoir.

    La vis sans fin, moteur discret des flux continus, optimise le transport des matériaux en vrac sans interruption.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « vis sans fin »

Évolution historique de l’usage du mot « vis sans fin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vis sans fin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vis sans fin »

  • Entraînements à vis sans fin à gauche, Entraînements à vis sans fin à droite,
    Androidfun.fr — Marché mondial des engrenages à vis sans fin 2021 Principaux acteurs, mises à jour de l’industrie, perspectives et analyse d’impact COVID-19 2027 – Androidfun.fr
  • Dans l'univers industriel, l'émotteur joue un rôle essentiel: il brise les mottes géantes crées lors du stockage en GRVS grâce à son système de vis sans fin ou de disques dentés.
    (Citation fictive)
  • Le coupleur orientable ROTO+ renferme une couronne surdimensionnée de façon à fiabiliser le coupleur dans son utilisation, même occasionnellement avec un BRH. La rotation fonctionne à partir d’un système de couple roue et vis sans fin étudié et dimensionné en interne. Avec une protection par un carter en acier haute résistance monobloc, entièrement étanche.
    TP Aménagements — Après l'inclinable, ACB+ sort son coupleur rotatif | TP Aménagements
  • La vis sans fin du boîtier de direction est commandée par l'axe du volant. Cet axe est contenu dans un tube ou une colonne de direction fixée, d'une part, au boîtier, et, d'autre part, à la carrosserie...
    Ch. Chapelain — Cours moderne de technologie automobile
  • [La 240P] bénéficiait surtout de la charge mécanique communément appelée chauffe au « stoker ». Une vis sans fin partant du fond du tender amenait directement le charbon sur la table d’entrée du foyer où il était cueilli par un jet de vapeur qui le projetait sur toute la longueur du feu où il brûlait avant même de tomber sur la grille.
    Roger Le Taillanter — La Maison du Nord
  • Le rapport examine en outre la valeur marchande du réducteur de vitesse à vis sans fin, l’analyse SWOT, le taux de consommation et les plans de développement à venir. Le marché mondial des réducteurs de vitesse à vis sans fin étant très ségrégué par les acteurs d’élite, les régions, les types et les applications pour la période 2020 à 2026, les perspectives de croissance réelles entre les segments offrent des estimations exactes des ventes et de la production en termes de valeur et de volume.
    Tropicalizer — Analyse du marché mondial des réducteurs de vitesse à vis sans fin 2020-2026 par les meilleurs joueurs IPTS, Grove Gear, SANKYO, TWG, Tsubaki, Makishinko, HBD, TGB, FixedStar, Renold, Murugappa – Tropicalizer
  • Pour se faire, ils investissent dans une extrudeuse avec une vis sans fin et des gabarits qui permettent de produire 400 kg de pâtes. "Elles sont réalisées uniquement avec notre farine de blé dur, de l’eau et des ingrédients bios que nous avons choisi avec soin : thym, tomate, basilic, curry, curcuma, potimarron, cèpes et piment d’Espelette" explique Véronique.
    ladepeche.fr — Ne paniquez pas, il reste encore des pâtes ... à Salles - ladepeche.fr
  • Il faut remarquer, en effet, que la présence dʼune vis sans fin ou de tout autre organe non réversible ne paraît pas absolument indispensable pour la sécurité contre les accidents que pourrait produire un dévirage du cabestan.
    Charles Doyère — Gabriel Émile Marie Maugas

Traductions du mot « vis sans fin »

Langue Traduction
Anglais endless screw
Espagnol tornillo sin fin
Italien vite senza fine
Allemand schnecke
Chinois 无头螺丝
Arabe برغي لا نهاية له
Portugais parafuso sem fim
Russe бесконечный винт
Japonais エンドレススクリュー
Basque torloju amaigabea
Corse vite senza fine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.