Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « visna-maëdi »
Visna-maëdi
[visnamaœdi]
Définitions de « visna-maëdi »
Visna-maëdi - Nom commun
-
visna-maëdi - Maladie infectieuse des ovins causée par un lentivirus, se caractérisant par une longue incubation asymptomatique suivie de manifestations respiratoires et neurologiques fatales.
L'agent viral responsable de l'anémie infectieuse des équidés appartient à la famille des Retroviridae, sous famille des Lentiviridae, qui comporte d'autres virus humains et vétérinaires d'importance médicale comme l'agent du visna-maedi du mouton, de l'arthrite-encéphalite caprine ou les virus responsables des immunodéficiences humaine, simienne, féline et bovine.
— Christophe Lagneau, Sylvie Lecollinet
Étymologie de « visna-maëdi »
Du norrois visna (flétrir, dépérir) et mæði (essoufflement). Ces termes ont été utilisés pour nommer une maladie virale identifiée initialement en Islande en 1934, regroupant les symptômes décrits par ces mots.Traductions du mot « visna-maëdi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | visna-maedi |
| Espagnol | visna-maedi |
| Italien | visna-maedi |
| Allemand | visna-maedi |
| Chinois | 毗湿奴 |
| Arabe | فيسنا مايدي |
| Portugais | visna-maedi |
| Russe | вишна-маэди |
| Japonais | ビスナウイルス |
| Basque | visna-maedi |
| Corse | visna-maedi |