La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vison »

Vison

[vizɔ̃]
Ecouter

Définitions de « vison »

Vison - Nom commun

  • (Zoologie) Mammifère de petite taille de la famille des Mustélidés, caractérisé par sa fourrure prisée.

    Le chat-pêcheur, la martre et le vison abondaient le long du torrent mais n’étaient point dangereux.
    — James Oliver Curwood, Kazan
  • (Par métonymie) Fourrure précieuse obtenue à partir de cet animal.

    Denise vit une tartanelle à quarante-cinq centimes, des bandes de vison d’Amérique à un franc, et des mitaines à cinq sous.
    — Émile Zola, Au Bonheur des Dames

Expressions liées

  • Chasseur, élevage de visons
  • Huile de vison (huile obtenue à partir de la graisse de vison et utilisée dans la fabrication de produits de beauté, lotions, shampooings, etc.)
  • Les visonnières américaines, canadiennes
  • Manchon, toque de/en vison
  • Vison d'élevage
  • Vison sauvage
    La souche virale identifiée chez le vison sauvage est « indifférenciable » de celle qui a contaminé les élevages de visons à travers l'État, c'est la conclusion tirée par le National Veterinary Services Laboratory, la branche du département de l'Agriculture responsable de la série de tests.
    — National Geographic, Premier cas de coronavirus identifié chez un animal sauvage | National Geographic

Étymologie de « vison »

Du latin vissio (« puanteur ») en raison de l’odeur qui caractérise cet animal comme d’autres représentants de sa famille tels que le putois ou la mouffette.

Usage du mot « vison »

Évolution historique de l’usage du mot « vison » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vison » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vison »

Citations contenant le mot « vison »

  • Beaucoup de femmes se débattent pour avoir un vison. Grosse erreur ! Car pour avoir un vison, justement il ne faut pas se débattre.
    Pierre Doris
  • Quand l'ampoule succède à la lampe à huile, le tracteur au boeuf, il s'agit d'un nouveau nécessaire, qui surclasse l'ancien, hors d'époque. Mais le vison, le diamant, le caviar seront toujours superflus.
    Hervé Bazin — Les Bienheureux de la désolation
  • Alors que plusieurs visons d'élevage néerlandais ont été contaminés par le Covid-19, transmettant probablement le virus à deux employés, les Pays-Bas ont décidé de mettre fin à l'industrie de fourrure de vison. Le pays, quatrième producteur au monde, devait y mettre un terme en 2024 mais le Covid-19 a précipité leur fermeture. 
    [Bonne nouvelle] Les Pays Bas mettent fin à l’élevage de vison après des cas de Covid-19 chez les animaux
  • J’ai retourné ma veste le jour où je me suis aperçu qu’elle était doublée de vison.
    Serge Gainsbourg
  • Les jolies femmes et les visons pratiquent les mêmes exercices pour avoir de petits visons.
    Léo Campion
  • On peut viser ton blé, ta femme et son vison, Mais qui peut se vanter d'avoir touché l'horizon ?
  • Dans la région d’Aragon en Espagne, près de 100 000 visons atteints par le covid-19 ont été abattus pour stopper la propagation du virus
    SudOuest.fr — Coronavirus en Espagne : près de 100 000 visons positifs abattus
  • La région espagnole de l’Aragon (nord-est) a annoncé jeudi avoir ordonné l’abattage de près de 92 700 visons d’un élevage dans lequel environ 90 % des animaux ont été testés positifs au coronavirus, rapporte nos confrères de La Voix du Nord. « Nous parlons de l’abattage obligatoire de la totalité des animaux faisant partie de cette exploitation », soit un total de 92 700 spécimens de ces mammifères très convoités pour leur fourrure, a expliqué le responsable régional de l’élevage Joaquin Olona lors d’une conférence de presse.
    Courrier picard — Près de 100 000 visons positifs au Covid-19 abattus en Espagne

Traductions du mot « vison »

Langue Traduction
Anglais mink
Espagnol visón
Italien visone
Allemand nerz
Chinois
Arabe المنك
Portugais vison
Russe норка
Japonais ミンク
Basque bisoi
Corse visone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.