La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Vitrée »

Vitrée

[vitre]
Ecouter

Définitions de « Vitrée »

Vitrée - Nom commun

  • Habitante de Viéthorey, commune française située dans le département du Doubs.

    Les Vitrées, gardiennes discrètes du patrimoine de Viéthorey, témoignent d'une histoire locale riche et méconnue.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « Vitrée »

Voir à Vitré.

Usage du mot « Vitrée »

Évolution historique de l’usage du mot « Vitrée » depuis 1800

Citations contenant le mot « Vitrée »

  • À la seconde où le combat de gardiens se termine, l’entraîneur des Thunderbirds Garrett Rutletge et un préposé à l’équipement des Wolves renversent la baie vitrée dans l’espoir de se tapocher. Pareil comme Patrick Roy et Bruce Boudreau en 2013.
    Balle Courbe — Bagarre de gardiens et un entraîneur atteint par une gourde : c'est la foire en Caroline - Balle Courbe
  • Car c’en est un ! Adaptée aux activités sportives légères et aux événements familiaux, la salle est séparable en deux et la partie vitrée peut être occultée. Le maire, qui termine en beauté son mandat, évoquait la possibilité d’y projeter des films et «  pourquoi pas, ceux de l’Arras Film Festival...
    La Voix du Nord — Une nouvelle salle polyvalente inaugurée à Marœuil
  • Les sœurs Knotek n’ont pas non plus été épargnées. Elle s’est moquée de ses deux belles-filles aînées en leur ordonnant avec désinvolture de lui donner des poignées de poils pubiens. Leur « vautrement » incluait souvent d’être mis en cage dans un chenil. Elle a même poussé la tête de Nikki à travers une porte vitrée un jour.
    Tech Tribune France — Shelly Knotek, La Maman Tueuse En Série Qui A Torturé Ses Propres Enfants - Tech Tribune France
  • « La lumière est l’un des axes choisis pour nos parcours signalétiques. Nous nous inspirons des verrières de la cathédrale qui présente la plus grande surface vitrée d’Europe. La lumière revêt une dimension propre à la beauté, à la spiritualité, à la foi religieuse. La texture de verre brisé du photophore qui fragmente la lumière donne une complexité, une émotion et un mystère. Cela peut évoquer la cathédrale, cet objet architectural à part, cet ovni – qu’est ce qui a poussé les hommes au XIIe et XIIIe siècles à ériger un tel bâtiment. Il évoque le côté pérenne et la fragilité, la simplicité et le mystère ».
    Edition de Metz ville | Lumina : l’objet-icône des 800 ans de la cathédrale de Metz
  • Il existe des zones cachées qui abritent de beaux équipements dans Audience With The Dark Elf Mission of Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin. La première de ces trois zones est cachée derrière une vitre avec le symbole Swordsman. Pour passer, les joueurs n’ont qu’à frapper la porte vitrée avec n’importe quelle arme pour révéler le coffre à l’intérieur. Les autres emplacements nécessitent un positionnement prudent et un combat avec un ennemi difficile.
    Comment franchir la porte vitrée dans Audience With The Dark Elf Mission dans Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin
  • Raphaël Lévesque s’était présenté seul devant la porte vitrée des bureaux de Vice avec un bouquet de fleurs dans les mains. Un subterfuge qui visait à ce qu’on lui ouvre la porte pendant que ses complices étaient cachés.
    L’actualité — Le leader d'Atalante reconnu coupable d'introduction par effraction chez Vice | L’actualité
  • Suite à cet accident, l'auto est allée s'encaster dans la façade vitrée du centre commercial. L'avant de la voiture a pénétré à l'intérieur d'un magasin de vente de détail. Le véhicule a pu en être extrait. Le montant des dégâts est élevé.
    La voiture d'un nonagénaire finit dans la baie vitrée d'un magasin
  • Jésus-la-Caille poussa la porte vitrée du bar. Il entra et, s’accoudant au comptoir, annonça qu’il boirait « un » calvados.
    Francis Carco — Les Malheurs de Fernande

Traductions du mot « Vitrée »

Langue Traduction
Anglais glazed
Espagnol vidriado
Italien smaltato
Allemand glasiert
Chinois 釉面
Arabe المزجج
Portugais esmaltado
Russe застекленный
Japonais 艶をかけられた
Basque beiratuta
Corse glazed
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.