Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vive-eau »
Vive-eau
[]
Définitions de « vive-eau »
Vive-eau - Nom commun
-
(Marine) Marée d'amplitude maximale survenant lors des nouvelles lunes et des pleines lunes.
Le spectacle de la vive-eau, cette marée d'une amplitude inégalée qui surgit lors des nouvelles et pleines lunes, a toujours été le ballet hypnotique du monde marin.
— (Citation fictive)
Étymologie de « vive-eau »
Du français vif, dans le sens de « vivant », et eau.Usage du mot « vive-eau »
Évolution historique de l’usage du mot « vive-eau » depuis 1800
Citations contenant le mot « vive-eau »
-
L’amplitude des marées dépend de plusieurs cycles qui se chevauchent. Il y a un cycle qui revient toutes les deux semaines et qui est lié à la rotation de la Lune autour de la Terre : c’est le cycle des marées de vive-eau et de morte-eau. Le jour de la pleine lune ou de la nouvelle lune, donc tous les quatorze jours, on a ce qu’on appelle les vives-eaux avec des coefficients de marée de 95. Et sept jours après les vives-eaux, pendant le premier quartier ou le dernier quartier de lune, ce sont les mortes-eaux avec des marées plus petites, à des coefficients de 45.
Libération — Grandes marées : «On n’observera pas de coefficient aussi élevé avant 2033» – Libération
Traductions du mot « vive-eau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | springtime |
| Espagnol | primavera |
| Italien | primavera |
| Allemand | frühling |
| Chinois | 春天 |
| Arabe | فصل الربيع |
| Portugais | primavera |
| Russe | весна |
| Japonais | 春 |
| Basque | udaberri |
| Corse | primavera |