Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vive pâture »
Vive pâture
[viv patyr]
Définitions de « vive pâture »
Vive pâture - Locution nominale
-
(Vieilli) (Élevage, Foresterie) Pâturage en forêt en saison de glandée — depuis la Saint-Michel jusqu'à la Saint-André — ou faînée.
Pendant longtemps, toutefois, les locataires des chaumes n’eurent pas droit à la vive pâture ou glandée, dans les répandises, c’est-à-dire à l’introduction de leurs porcs pour la consommation sur place des glands et des faines.
— Pierre Boyé, Les Hautes-Chaumes des Vosges
Usage du mot « vive pâture »
Évolution historique de l’usage du mot « vive pâture » depuis 1800
Traductions du mot « vive pâture »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lively pasture |
| Espagnol | pasto vivo |
| Italien | pascolo vivace |
| Allemand | lebendige weide |
| Chinois | 热闹的牧场 |
| Arabe | المراعي الحية |
| Portugais | pasto animado |
| Russe | оживленное пастбище |
| Japonais | 活気のある牧草地 |
| Basque | larre bizia |
| Corse | pasture vivace |