Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vivre à 100 milles à l'heure »
Vivre à 100 milles à l'heure
[vivr a mil a lœr]
Définitions de « vivre à 100 milles à l'heure »
Vivre à 100 milles à l'heure - Locution verbale
-
Mener une vie très mouvementée, où l’on n’arrête jamais.
Ils vivent à 100 milles à l’heure, gorgés d’adrénaline, loin de la routine familiale, scolaire ou professionnelle. Dans le milieu des gangs, ce mode de vie est appelé la vida loca.
— Maria Mourani, Machine Jihad
Traductions du mot « vivre à 100 milles à l'heure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | live at 100 miles an hour |
| Espagnol | vivir a 100 millas por hora |
| Italien | vivere a 100 miglia all'ora |
| Allemand | leben bei 100 meilen pro stunde |
| Chinois | 以每小时 100 英里的速度生活 |
| Arabe | العيش بسرعة 100 ميل في الساعة |
| Portugais | viver a 100 milhas por hora |
| Russe | жить со скоростью 100 миль в час |
| Japonais | 時速100マイルで生きる |
| Basque | 100 kilometro orduko abiaduran bizi |
| Corse | campà à 100 chilometri à l'ora |