La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voie banalisée »

Voie banalisée

[vwa banalise]
Ecouter

Définitions de « voie banalisée »

Voie banalisée - Locution nominale

  • (Chemin de fer) Voie ferrée équipée pour permettre la circulation des trains dans les deux directions.

    Une voie banalisée, c'est la flexibilité incarnée sur les rails, permettant une circulation bidirectionnelle efficace des trains.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « voie banalisée »

 Composé de voie et de banalisé.

Usage du mot « voie banalisée »

Évolution historique de l’usage du mot « voie banalisée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « voie banalisée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « voie banalisée »

  • Dans la complexité des relations humaines, l'amour est souvent une voie banalisée où les cœurs circulent dans les deux sens, parfois sans jamais se croiser.
    Émilie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie moderne exige de nous d'emprunter la voie banalisée du quotidien, où chaque décision peut mener vers un futur inattendu.
    Jacques Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le chemin vers la sagesse n'est pas une simple voie banalisée; il nécessite écoute et réflexion pour naviguer entre les directions opposées de nos choix.
    Claire Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « voie banalisée »

Langue Traduction
Anglais unmarked road
Espagnol camino sin marcar
Italien strada non segnalata
Allemand unmarkierte straße
Chinois 无标记的道路
Arabe طريق غير مميز
Portugais estrada não marcada
Russe немаркированная дорога
Japonais マークのない道路
Basque markarik gabeko errepidea
Corse strada senza marcatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.