Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voir de bon œil »
Voir de bon œil
[]
Définitions de « voir de bon œil »
Voir de bon œil - Locution verbale
-
(Figuré) Avoir à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose, des dispositions favorables, être bien aise de sa présence, de sa venue, de son événement.
Les écrivains anarchistes qui demeurèrent fidèles à leur ancienne littérature révolutionnaire, ne semblent pas avoir vu de très bon œil le passage de leurs amis dans les syndicats […]
— Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy
Usage du mot « voir de bon œil »
Évolution historique de l’usage du mot « voir de bon œil » depuis 1800
Citations contenant le mot « voir de bon œil »
-
Faut-il voir de bon œil que l’on puisse planter des orangers et autres agrumes dans le Béarn ? Une interrogation à laquelle Ismaël Faro ne donne pas de réponse, mais face à l’indéniable changement climatique, le maraîcher installé au pied des coteaux de Cuqueron, joue la carte de l’acclimatation et...
SudOuest.fr — Béarn : une première récolte d’oranges prometteuse à Cuqueron
Traductions du mot « voir de bon œil »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | look good |
| Espagnol | verse bien |
| Italien | sembra buono |
| Allemand | gut aussehen |
| Chinois | 看起来不错 |
| Arabe | تبدو جيدا |
| Portugais | parece bom |
| Russe | выглядит хорошо |
| Japonais | よく見える |
| Basque | itxura ona |
| Corse | vede bè |