Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volageté »
Volageté
[vɔlaʒœte]
Définitions de « volageté »
Volageté - Nom commun
-
Qualité de quelqu'un qui est inconstant dans ses affections ou ses engagements.
Si nous prenons George Sand, par exemple, sa volageté en amour ne fut qu’une perpétuelle recherche de nouvelles sensations d’esprit, de pensée.
— Michel Lorenzi de Bradi, La brève et merveilleuse vie de la Malibran
Étymologie de « volageté »
Du XVIe siècle, composé de volage et -eté.Citations contenant le mot « volageté »
-
Dans le tourbillon de la jeunesse, la volageté n'est que le reflet d'un coeur encore aveugle à ses propres désirs.
Henriette de Plumevive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La volageté des sentiments est souvent confondue avec l'inconstance, alors qu'elle n'est parfois que l'expression d'une âme en quête de sa vérité.
Armand Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
On accuse les poètes de volageté; pourtant, n'est-ce pas là leur essence, de butiner de fleur en fleur pour en extraire la substantifique moelle?
Isabelle de Véracité — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « volageté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flighty |
| Espagnol | frívolo |
| Italien | volubile |
| Allemand | flatterhaft |
| Chinois | 轻浮 |
| Arabe | طائش |
| Portugais | volúvel |
| Russe | взбалмошный |
| Japonais | フレイティ |
| Basque | hegalari |
| Corse | volubile |