La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volatilisation »

Volatilisation

[vɔlatilisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « volatilisation »

Volatilisation - Nom commun

  • (Chimie) Processus par lequel une substance passe de l'état solide ou liquide à l'état gazeux.

    Récemment, les flux de volatilisation du S-métolachlore et de son phytoprotecteur le bénoxacor ont été suivis durant 3 jours avec des tunnels de ventilation disposés au champ, l'un sur sol nu, l'autre sur un sol recouvert d'un mulch.
    — Pierre Benoit & al., Travail du sol et risques de transfert de produits phytosanitaires
  • (Figuré) Fait de disparaître rapidement comme si quelque chose s'évaporait.

    Dans ce monde financier impitoyable, les fortunes peuvent se volatiliser aussi rapidement qu'elles sont amassées.
    (Citation fictive)

Étymologie de « volatilisation »

Dérivé du mot volatiliser avec le suffixe -ation.

Usage du mot « volatilisation »

Évolution historique de l’usage du mot « volatilisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « volatilisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « volatilisation »

Citations contenant le mot « volatilisation »

  • Les enfouisseurs à disques concaves de 22 pouces de diamètre permettent l’incorporation du lisier au sol. Cette méthode d’application est efficace pour réduire la volatilisation.
    La Terre de Chez Nous — Engrais : la bonne dose au bon endroit au bon moment | La Terre de Chez Nous
  • Cette affaire a connu de nouveaux développements depuis vendredi soir, suite à l’annonce de la découverte de la volatilisation d’un million de dollars américains en devises.
    Mauritanie: arrestations de 6 personnes après la volatilisation de 2,4 millions de dollars

Traductions du mot « volatilisation »

Langue Traduction
Anglais volatilization
Espagnol volatilización
Italien volatilizzazione
Allemand verflüchtigung
Chinois 挥发
Arabe التطاير
Portugais volatilização
Russe выпаривание
Japonais 揮発
Basque volatilization
Corse volatilizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.