Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volens nolens »
Volens nolens
[vɔlɑ̃ nɔlɑ̃]
Définitions de « volens nolens »
Volens nolens - Locution adverbiale
-
Qu’on le veuille ou non.
La tragédie se noue entre l’homme et sa peur que, fuyant sa prison, il emmène avec lui, volens, nolens ; en bon français : Invitus invitam …
— Georges Arnaud, Le salaire de la peur -
(Droit) Qui est indépendant de la volonté des parties.
« Volens nolens, la décision s’impose aux parties malgré elles. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « volens nolens »
- Du latin volens (« voulant ») et nolens (« ne voulant pas »).
Usage du mot « volens nolens »
Évolution historique de l’usage du mot « volens nolens » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « volens nolens » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « volens nolens »
-
Sortie de crise et intentions de l’Etat? En missionnant son ministre de l’intérieur, l’objectif premier était de circonscrire en priorité un possible embrasement du climat politique. L’évolution « programmée » et quasi « promise » par les mots d’un compte-rendu officiel non validé par l’opposition nationaliste, relève en l’état, volens nolens -, du spéculatif et de l’aléatoire.
« Adieu coofficialité ? Adieu reconnaissance du Peuple #Corse? Mais de quelle « autonomie » croupion veut-on habiller ce pays? » -
Sorti volens nolens de la zone rouble, l’Ouzbékistan introduit le 1er juillet 1994 sa monnaie nationale, le soum, le taux de change initial ayant été fixé à 1:7 par rapport au dollar américain.
Romain Yakemtchouk — Ouzbékistan: Puissance émergente en Asie centrale