Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volubilis »
Volubilis
[vɔlybilis]
Définitions de « volubilis »
Volubilis - Nom commun
-
(Bot.) Genre de plantes grimpantes de la famille des Convolvulacées, caractérisé par des fleurs en forme de clochettes, communément désignées sous les noms de « liseron bleu » ou « ipomée ».
Les yeux, chargés de langueur, se levèrent sur lui à mesure qu’il s’approchait, comme s’ouvrent les tournesols et les volubilis au premier rayon du soleil levant.
— Alexandre Dumas, Joseph Balsamo
Expressions liées
-
En volubilis
Un phono de marché aux puces au pavillon en volubilis
— André Malraux, Espoir
Étymologie de « volubilis »
Du latin volubilis (« qui s'enroule aisément »).Usage du mot « volubilis »
Évolution historique de l’usage du mot « volubilis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « volubilis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « volubilis »
Citations contenant le mot « volubilis »
-
Mettant l’accent sur la singularité de ce festival qui constitue un rendez-vous annuel célébrant l’art sous toutes ses formes dans le site archéologique de volubilis, un lieu chargé d’histoire, le ministre a souligné que cette manifestation est, également, un espace de rencontre et d’échange entre les cultures et de promotion des valeurs de paix et de dialogue.
Atlasinfo — Ouverture à Volubilis du 20ème Festival international de musique mondiale traditionnelle - Atlasinfo -
Un volubilis à ma fenêtre me plaît plus que toute la métaphysique des livres.
Walt Whitman -
Les concombres ne déparent pas au jardin d’ornement. Ils courent sur les grillages et se marient bien avec le houblon doré, des volubilis et des capucines. Mais admirer ou croquer, il faudra choisir.
La Croix — Copains comme concombre et cornichon -
Puis, comme le volubilis qui s'ouvrait le matin au soleil, qui spiralait autour d'un porteur, elle s'était enroulée autour de lui.
Patrick Poncet — Confluence de vies -
Puis venait, flottante et paisible, une barge brune, large et aplatie ; elle portait au milieu une maisonnette blanchement tenue, dont les petites vitres étaient rondes et rissolées ; des volubilis rouges et jaunes rampaient autour des fenêtres, et sur les deux côtés du seuil il y avait des auges de bois pleines de terre avec des muguets, du réséda et des géraniums.
Marcel Schwob — Le Livre de Monelle
Traductions du mot « volubilis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | volubilis |
| Espagnol | volubilis |
| Italien | volubilis |
| Allemand | volubilis |
| Chinois | 挥发物 |
| Arabe | volubilis |
| Portugais | volubilis |
| Russe | волюбилис |
| Japonais | volubilis |
| Basque | spinning |
| Corse | volubilis |