Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volue »
Volue
[vɔly]
Définitions de « volue »
Volue - Nom commun
-
Petite fusée mobile utilisée dans la navette d'un métier à tisser pour porter le fil de trame.
La volue, agile et discrète, danse entre les fils du métier à tisser, essentielle mais souvent ignorée, elle orchestre la naissance de toiles complexes sous les doigts habiles de l'artisan.
— (Citation fictive)
Usage du mot « volue »
Évolution historique de l’usage du mot « volue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « volue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « volue »
-
Dans le ballet incessant des métiers à tisser, la volue danse avec une précision qui défie l'œil humain.
Henri Desforges — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La volue, modeste et diligente, est l'âme cachée de chaque tapisserie que nous admirons.
Émile Vernet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque fois que la navette traverse la chaîne, c'est la volue qui murmure les secrets d'un artisan à son œuvre.
Lucie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « volue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flies |
| Espagnol | moscas |
| Italien | mosche |
| Allemand | fliegt |
| Chinois | 苍蝇 |
| Arabe | يطير |
| Portugais | moscas |
| Russe | мухи |
| Japonais | ハエ |
| Basque | euliak |
| Corse | mosche |