La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « volumen »

Volumen

[vɔlymɑ̃]
Ecouter

Définitions de « volumen »

Volumen - Nom commun

  • (Antiquité) Rouleau de papyrus utilisé pour l'écriture.

    Dans l'Antiquité, le savoir était consigné sur des volumens, ces rouleaux de papyrus qui servaient de support à l'écriture.
    (Citation fictive)
  • (Par analogie, Informatique, Rare) Mouvement de défilement sur un écran d'ordinateur.

    Le mode de lecture du volumen […] est souvent vertical, parfois horizontal (notamment dans les applications permettant d’écrire et/ou [sic] de lire des partitions de musique) et son codex historique est apparu avec les hyperliens.
    — Wikipédia, « Volumen »

Étymologie de « volumen »

Du latin volumen (« rouleau »).

Usage du mot « volumen »

Évolution historique de l’usage du mot « volumen » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « volumen » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « volumen »

Citations contenant le mot « volumen »

  • Le volumen se veut alors un outil pédagogique d’apprentissage et de sensibilisation à la lecture — avec des versions françaises et anglaises. Le lecteur fait défiler les images (le volumen) à son rythme, choisissant son cadrage. Il a toujours la possibilité de revenir en arrière, de s’attarder, de décider lui-même de la vitesse de lecture et du cadrage que ce soit avec son clavier, avec la souris ou avec le doigt sur écran tactile. La musique originale accompagne son voyage dans l’œuvre.
    ActuaLitté.com — Le Volumen de LABOréal : une approche numérique des œuvres littéraires
  • Si bien estos números demuestran un fuerte impulso de la IA como motores de búsqueda, el estudio apunta que Google.com continúa dominando la mayor parte del volumen de búsqueda en general y que «no hay indicios de que la búsqueda tradicional disminuya hasta el 25%».
    Marketing 4 Ecommerce — Google sigue liderando el volumen de tráfico de las búsquedas (90,7%) a pesar del avance de la IA
  • Los científicos han estimado el volumen total de agua en los ríos de la Tierra en promedio durante un periodo de años en sistemas que son vitales para la vida en la Tierra
    Tiempo.com | Meteored — Contabilizando globalmente el volumen de agua de los ríos terrestres: las cuencas más grandes y las de drenaje negativo
  • El grupo de investigación Dracones, formado por profesores del Campus de Ponferrada de la Universidad de León (ULE), ha iniciado el desarrollo de una prueba de concepto (PoC) con la empresa Garnica Samazan, ubicada en Francia, para transferir tecnologías 3D disponibles para la cuantificación y estimación de volumen de madera de chopo en pie. Esta colaboración supone la internacionalización de la transferencia de conocimiento iniciada con la empresa Garnica (León) en 2023.
    Diario de León — Investigadores de la ULE crean gemelos digitales de chopos para medir su volumen maderable
  • En iOS, como decía, podemos hacer que los botones controlen un volumen u otro, pero no ambos. Ya para eso hay que andar abriendo los ajustes o el centro de control. E insisto en que es al final un detalle que para muchos no tenga importancia, pero en mi caso es algo que echo mucho de menos cuando vuelvo al iPhone.
    Ni personalización, ni APKs. Lo que más echo de menos en mi iPhone de Android es el volumen

Traductions du mot « volumen »

Langue Traduction
Anglais volume
Espagnol volumen
Italien volume
Allemand volumen
Chinois
Arabe الصوت
Portugais volume
Russe объем
Japonais ボリューム
Basque bolumen
Corse voluminu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.