La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voluptuosité »

Voluptuosité

[vɔlyptyɔsite]
Ecouter

Définitions de « voluptuosité »

Voluptuosité - Nom commun

  • Qualité de ce qui est voluptueux, agréable aux sens.

    La cour de Louis XV est le cadre idéal qui représente la voluptuosité, la corruption et la décadence d'une société cooptée par la cupidité et l'ambition.
    — Le Pouvoir de l'Amour, 2015

Étymologie de « voluptuosité »

Dérivé de voluptueux, avec le suffixe -ité (XVe siècle).

Usage du mot « voluptuosité »

Évolution historique de l’usage du mot « voluptuosité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « voluptuosité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « voluptuosité »

  • La jouissance est la donnée subjective du plaisir vécu pendant l'orgasme. Elle dépend des circonstances, de la disponibilité du partenaire, de la relation sexuelle, etc. Elle s'exprime en voluptuosité et en intensité.
    Anorgasmie : un trouble sexuel méconnu
  • La jouissance est la donnée subjective du plaisir vécu pendant l’orgasme. Elle dépend des circonstances, de la disponibilité du partenaire, de la relation sexuelle, etc. Elle s’exprime en voluptuosité et en intensité.
    Top Santé — Anorgasmie : un trouble sexuel méconnu - Top Santé
  • Laetitia Casta a beau incarner la féminité, la voluptuosité et la sensualité, elle s'est longtemps sentie emprisonnée dans un corps qu'elle avait du mal à s'approprier. "Pourquoi je suis une fille et pas un garçon?", se demandait-elle parfois étant plus jeune, selon ses confidences à Vogue. "J'ai toujours préféré porter des costumes masculins à des robes… D'ailleurs, petite, je voulais porter à la fois jupe et pantalon. Je ne comprenais pas pourquoi la jupe m'était attribuée par principe ni pourquoi elle devait me définir", a-t-elle ajouté.
    Laetitia Casta : ses premières expériences sexuelles "avec une fille"

Traductions du mot « voluptuosité »

Langue Traduction
Anglais voluptuousness
Espagnol voluptuosidad
Italien voluttà
Allemand wollust
Chinois 妖娆
Arabe شهوانية
Portugais volúpia
Russe сладострастие
Japonais 官能性
Basque bolutismoa
Corse voluttuosità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.