Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vomito negro »
Vomito negro
[vɔmitɔ nɛgrɔ]
Définitions de « vomito negro »
Vomito negro - Locution nominale
-
(Médecine) Variante orthographique de vomito-negro.
La FIÈVRE JAUNE est une espèce de choléra qui paraît plus spéciale aux ports du nouveau monde, et qui est caractérisée par des déjections et vomissements de matières d'abord jaunes et ensuite noires ; dans ce dernier cas, il prend le nom espagnol de vomito negro.
— François-Vincent Raspail, Manuel annuaire de la santé pour 1864 ou médecine et pharmacie domestiques
Usage du mot « vomito negro »
Évolution historique de l’usage du mot « vomito negro » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vomito negro » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vomito negro »
-
La fièvre jaune, aussi connue sous le nom de «vomito negro» ('vomi noir'), est apparue dans les régions tropicales des Amériques où une grande épidémie touche le Yucatan au Mexique, en 1648, rapporte Sud-Ouest. Cette maladie hémorragique virale aiguë est transmise par des moustiques infectés.
Le Bled Parle : Actualité Cameroun info - journal Cameroun en ligne — Le Top 10 des pandémies les plus meurtrières de l’histoire de l’humanité -
22 officiers, 32 sous-officiers et 414 légionnaires sont décédés lors de la campagne, morts au combat ou de la fièvre jaune (el vomito negro).
La Prensa Francesa — Camerone - Le 30 avril 1863, la légion étrangère livre bataille au Mexique ! (video) - La Prensa Francesa -
La fièvre jaune, aussi connue sous le nom de «vomito negro» ('vomi noir'), est apparue dans les régions tropicales des Amériques où une grande épidémie touche le Yucatan au Mexique, en 1648, rapporte Sud-Ouest. Cette maladie hémorragique virale aiguë est transmise par des moustiques infectés.
CNEWS — Les 10 pires pandémies de l'Histoire | CNEWS -
Face à l’épidémie de « vomito negro », les primates, premières victimes de la maladie, sont pourchassés, accusés, à tort, d’être le vecteur du virus.
Le Monde.fr — Au Brésil, les singes décimés par la fièvre jaune et les croyances populaires
Traductions du mot « vomito negro »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vomito negro |
| Espagnol | vomito negro |
| Italien | vomito negro |
| Allemand | vomito negro |
| Chinois | 沃米托内格罗 |
| Arabe | فوميتو نيغرو |
| Portugais | vomito negro |
| Russe | рвота негр |
| Japonais | ヴォミト・ネグロ |
| Basque | vomito negro |
| Corse | vomito nero |