Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voûtain »
Voûtain
[vutɛ̃]
Définitions de « voûtain »
Voûtain - Nom commun
-
(Architecture) Section de voûte circonscrite par des nervures dans une voûte d'ogives ou par des arêtes dans une voûte d'arêtes.
Les chapiteaux de ces colonnes sont réunis par les poutres en tôle transversales recevant des solives en fers à T, sur lesquels on bande des voûtains en briques.
— Viollet-le-Duc, Architecture -
(Construction) Assemblage de briques posées sur chant formant une portion de cylindre entre deux poutrelles métalliques.
Dans l'architecture industrielle du XIXe siècle, le voûtain, cet assemblage de briques posées sur chant formant une portion de cylindre entre deux poutrelles métalliques, est un élément-clé.
— (Citation fictive)
Étymologie de « voûtain »
Dérivé du mot français voûte avec le suffixe -ain. (Siècle à préciser)Usage du mot « voûtain »
Évolution historique de l’usage du mot « voûtain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « voûtain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « voûtain »
-
Il y a une certaine preuve du génie des maçons et architectes médiévaux dans ce cliché : seul le voûtain / le hourdis de maçonnerie s'est effondré, les nervures de la croisée d'ogive ont bien tenu, ne semblent pas irrémédiablement endommagées. #NotreDame pic.twitter.com/PMAeX9YtS5
France 3 Paris Ile-de-France — Incendie à Notre-Dame-de-Paris : quelles sont les oeuvres d'art mises à l'abri des flammes ? -
Pour un pont, le voûtain généralement en brique, forme un hourdis voûté extrêmement solide disposé entre les poutrelles qui permet de supporter le tablier.
ladepeche.fr — Lacroix-Falgarde. Un avenir pour le Pont en fer dans le plan de pistes cyclables - ladepeche.fr -
L’une des opérations les plus spectaculaires de ce chantier sera « le redressement du voûtain sud-ouest. Il est convexe au lieu d'être concave. Nous allons lui redonner sa forme originelle grâce à une technique innovante », éclaire Damien Chantrenne, directeur du musée d’art et d’histoire.
www.lechorepublicain.fr — Plus de 600.000 € investis pour restaurer entièrement le chœur de l'église Saint-Pierre de Dreux - Dreux (28100)
Traductions du mot « voûtain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vault |
| Espagnol | bóveda |
| Italien | volta |
| Allemand | gewölbe |
| Chinois | 跳马 |
| Arabe | قبو |
| Portugais | cofre |
| Russe | свод |
| Japonais | 金庫室 |
| Basque | ganga |
| Corse | volta |