Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voyable »
Voyable
[vɔjabl]
Définitions de « voyable »
Voyable - Adjectif
-
(Désuet) Qui peut être vu.
À travers les brumes matinales, le sommet de la montagne demeurait le seul élément voyable, se détachant comme un phare pour les regards perdus des voyageurs.
— (Citation fictive)
Étymologie de « voyable »
Du vieux français voiable, dérivé du verbe voir avec le suffixe -able.Usage du mot « voyable »
Évolution historique de l’usage du mot « voyable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « voyable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « voyable »
-
Dans le crépuscule naissant, les contours des maisons devenaient à peine voyables, comme si la nuit voulait doucement estomper l'existence même des édifices.
Henri de Monvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle scrutait l'horizon, cherchant un signe quelconque, une lumière, quelque chose de voyable qui lui indiquerait la présence d'autres âmes errantes dans cette immensité.
Léonie Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La brume s'épaississait autour du navire, rendant chaque forme à peine voyable; c'était comme si nous naviguions au sein d'une réalité floue et incertaine.
Armand Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « voyable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | visible |
| Espagnol | visible |
| Italien | visibile |
| Allemand | sichtbar |
| Chinois | 可见 |
| Arabe | مرئي |
| Portugais | visível |
| Russe | видимый |
| Japonais | 見える |
| Basque | ikusgai |
| Corse | visibile |