Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vumètre »
Vumètre
[vymɛtr]
Définitions de « vumètre »
Vumètre - Nom commun
-
(Technique) Instrument de mesure utilisé pour évaluer le niveau d'un signal électroacoustique, exprimé généralement en décibels.
Il se fait à l’aide d'un vumètre offrant un réglage normalisé à 0 dB. Suit l’étage d’égalisation, en général à trois bandes (grave, médium, aiguë) correspondant aux réglages de tonalité que l’on retrouve sur les amplificateurs Hi-Fi.
— Pierre-Louis de Nanteuil, Dictionnaire encyclopédique du son
Expressions liées
- Vumètre d'un magnétophone
Étymologie de « vumètre »
Du XXe siècle, de l’anglais Volume Unit meter, composé de volume, de unit « unité » et de meter « appareil de mesure ».Usage du mot « vumètre »
Évolution historique de l’usage du mot « vumètre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vumètre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vumètre »
-
Un compromis est l’utilisation du micro-canon ECM-B1M qui se fixe et s’alimente aussi par le porte-griffe. On choisit si on souhaite qu’il soit omnidirectionnel, cardioïde ou hypercardioïde, puis on ajuste son niveau. Pratique et efficace. Pour un micro d’une autre marque on utilise la prise mini-jack du boîtier. Un vumètre sur l’écran permet de contrôler les niveaux pendant la prise de vue/son.
Mediakwest — Mediakwest - Sony FX30, la caméra Cinema Line pour tous ! -
Attention les pieds ! Dans la grande tradition des amplis de forte puissance, le M-10X est du genre poids lourd, avec ses 48,4 kg pour des dimensions de 440 x 224 x 488 mm. Construit autour d'un bloc d'aluminium (à l'épaisse façade) reposant sur des pieds amortissants, ce nouveau modèle de Luxman brille, comme assez souvent, par son épure. Ici, l'imposante façade ne s'anime que par la présence de deux vumètres analogiques, éclairés par des Leds. Le vumètre du canal gauche est placé au centre, celui-ci restant le seul actif en mode mono bridgé.
Luxman M-10X : l'ampli de puissance plein de vie du constructeur quasi centenaire
Traductions du mot « vumètre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | meter |
| Espagnol | metro |
| Italien | metro |
| Allemand | meter |
| Chinois | 仪表 |
| Arabe | متر |
| Portugais | metro |
| Russe | метр |
| Japonais | メーター |
| Basque | metro |
| Corse | metru |