La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « wadi »

Wadi

[wadi]
Ecouter

Définitions de « wadi »

Wadi - Nom commun

  • (Hydrologie) Oued : Lit naturel généralement à sec sauf lors de rares pluies, caractéristique des régions désertiques.

    Cependant, une voiture tout-terrain est obligatoire pour les sorties dans les wadis, en montagne et dans le désert, et également sur la côte de la région d’Al-Wusta.
    — Petit Futé Oman 2015, p. 322

Étymologie de « wadi »

Du arabe وادي, wādī (vallée, lit de rivière asséché), translittéré par l'anglais.

Usage du mot « wadi »

Évolution historique de l’usage du mot « wadi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « wadi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « wadi »

  • Les terrains destinés à la «Silicon Wadi» («wadi» signifie vallée en arabe, en référence à la «Silicon Valley» américaine) restent la propriété de familles palestiniennes.
    La Croix — La «Silicon Wadi», projet israélien controversé à Jérusalem-Est
  • Le lieutenant-général Yassir al-Atta, commandant en chef adjoint de l'armée soudanaise, est finalement sorti mardi de son silence. Après deux jours d'informations contradictoires et d'ambigüité, il a nié, sans les évoquer directement, les rumeurs faisant état d'un coup d'État à la zone militaire de Wadi Saydna à Omdurman.
    RFI — Soudan: le lieutenant-général al-Atta sort du silence pour nier la tentative de coup d'État à Omdurman
  • Être franco-jordanien, c'est porter en soi les échos du désert de Wadi Rum aussi bien que les résonances des rues pavées de Paris ; c'est une symphonie biculturelle continue.
    Marc El-Khoury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Cette première esquisse d'une chronologie de l'art rupestre au Yémen est fondée sur une étude limitée géographiquement, essentiellement à la région de Saada, augmentée de quelques relevés aux alentours de Rad' et dans le Wadi Dahr (…).
    Madiha Rachad — « Chronologie et styles de l'art rupestre »
  • Le chef de l’Etat, Idriss Deby Itno, a signé ce 20 février 2019 un décret portant nomination d’un nouveau gouverneur de la province du Wadi Fira. Il s’agit de Issak Ahamat Ardja. Il remplace à ce poste Mahamat Delio Tangal. D’autres autorités de la province ont aussi ont été remplacés.  Doumro Toussekreo est le nouveau secrétaire général. Mahamat Ali Rahma est nommé préfet du département de Biltine en remplacement de Abderrman Abdelkerim. Enfin Oumar Hachim Adeye est à la tête de la préfecture du département de Dar Tama. Ce dernier poste était vacant jusqu’à aujourd’hui.  
    Tchadinfos.com — Tchad : Issak Ahamat Ardja nommé gouverneur de la province de Wadi Fira - Tchadinfos.com
  • Limitrophe de la ville israélienne d’Eilat, de l’Egypte et de l’Arabie Saoudite, Aqaba est un des lieux touristiques prisés de la Jordanie, avec un accès facile vers la ville nabatéenne de Petra (100 km plus loin) et le célèbre désert du Wadi Rum (50 km). « Fan de Star Trek
    Abdallah II accueillera en Jordanie son Centre futuriste »
  • Um Fruth, une spectaculaire arche naturelle dans le désert du Wadi Rum en Jordanie.
    VOLCANMANIA : le blog de Jacques-Marie BARDINTZEFF, volcanologue — Um Fruth, Wadi Rum, par Jacques-Marie Bardintzeff
  • Les Ottomans s’attendaient à l’effondrement de l’Empire chérifien. Ils décident de l’envahir sans attendre. La surprise a été grande. Abd Allah al-Ghalib s’impose rapidement, unifie les populations et rassemble une armée imposante qui écrase le contingent ottoman à Wadi al-laban le 2 avril 1558. Ce triomphe éloigne le spectre d’Istanbul pour de nombreuses années.
    Médias24 — On raconte que (saison 2, IV): Comment le Maroc a-t-il échappé à la domination ottomane ? - Médias24

Traductions du mot « wadi »

Langue Traduction
Anglais wadi
Espagnol cauce
Italien wadi
Allemand wadi
Chinois 瓦迪
Arabe الوادي
Portugais barranco
Russe вади
Japonais ワディ
Basque wadi
Corse wadi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.