La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « wagon-tombereau »

Wagon-tombereau

[wagɔ̃tɔ̃bœro]
Ecouter

Définitions de « wagon-tombereau »

Wagon-tombereau - Nom commun

  • Wagon ferroviaire conçu pour le transport de marchandises en vrac.

    Dans le tumulte de la gare, les wagons-tombereaux attendaient patiemment sur les rails, prêts à être chargés de tonnes de marchandises en vrac pour un long voyage qui traverserait plusieurs régions.
    (Citation fictive)

Usage du mot « wagon-tombereau »

Évolution historique de l’usage du mot « wagon-tombereau » depuis 1800

Citations contenant le mot « wagon-tombereau »

  • Sur place, il est en revanche possible d’admirer une rame historique composée d’un wagon-tombereau, d’un wagon sanitaire de 1904, d’une voiture meusienne, d’une voiture salon et d’un wagon suisse.
    Edition Bar le Duc | La Suzanne, un monument qui ne demande qu’à rouler
  • Retour dans le passé. À l’occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale, l’association Trains et Traction, du côté de Saujon, a débuté un grand chantier de rénovation en 2016 afin de réhabiliter six wagons créés par l’armée américaine pendant le conflit. Le projet labellisé « Mission du Centenaire » par le ministère de la Défense et le ministère de la Culture, s’est achevé ce 3 juin par l’inauguration du wagon-tombereau tout juste rénové en gare de Chaillevette.
    SudOuest.fr — Pays Royannais : le dernier wagon-tombereau de la Grande Guerre rejoint le Train des Mouettes
  • Un wagon-tombereau à toit ouvert qui, après des années d’usure et de corrosion, avait des défauts qui n'avaient pas été détectés par une vingtaine d'inspections, selon le rapport du Bureau de la sécurité des transports (BST).
    Radio-Canada — Le maire de Sarnia critique l’enquête sur le déraillement d’un train dans sa municipalité | Radio-Canada

Traductions du mot « wagon-tombereau »

Langue Traduction
Anglais gondola wagon
Espagnol carro de góndola
Italien carro a gondola
Allemand gondelwagen
Chinois 缆车
Arabe عربة الجندول
Portugais vagão de gôndola
Russe полувагон
Japonais ゴンドラワゴン
Basque gondola bagoia
Corse carru gondola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.