Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « waka »
Waka
[waka]
Définitions de « waka »
Waka - Nom commun
-
Forme traditionnelle de poésie japonaise caractérisée par des vers à structure syllabique fixe.
« Hé, regarde-moi ça. Il y a un poème waka japonais au dos du paquet ». McCarthy lut la courte poésie à voix haute, dominant le bruit de la circulation :Au chant du coucou,Je lève les yeuxVers sa voix.Que vois-je ?La lune pâle sur fond d’aube.
— Philip K. Dick, Le Maître du Haut Château -
(Navigation) Embarcation maori traditionnelle, longue et étroite, utilisée pour les déplacements interinsulaires dans l'océan Pacifique.
Le waka, cette embarcation élancée et essentielle, tisse depuis des siècles les liens intrinsèques entre les îles du Pacifique, portant les Maoris à travers les vagues de l'histoire.
— (Citation fictive) -
Langue du groupe adamawa, parlée au Nigeria.
Le waka, langue du groupe adamawa principalement parlée dans certaines régions du Nigeria, demeure un témoin vibrant de la diversité linguistique et culturelle de l'Afrique.
— (Citation fictive)
Waka - Verbe
-
(Cameroun, argot) Marcher; réussir dans ses entreprises.
Dans les rues vibrantes de Douala, chaque pas avancé est un waka vers le succès.
— (Citation fictive)
Étymologie de « waka »
1. Du japonais 和歌. 2. Emprunt du maori waka. 3. Du pidgin camerounais waka issu de l’anglais walk (« marcher »).Usage du mot « waka »
Évolution historique de l’usage du mot « waka » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « waka » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « waka »
-
[DIGITAL Business Africa] – La startup de réservation de bus, « Plentywaka », devient « Treepz ». Le promoteur, Onyeka Akumah craint que le terme « waka » prête à confusion dans l’esprit des clients africains.
Digital Business Africa — Nigéria : Le mot « waka » fait changer le nom de la startup de réservation de bus, « Plentywaka » au profit de « Treepz » - Digital Business Africa -
Le carnaval de Guadeloupe est un carnaval diversifié, il faut que toutes les communes soient représentées. Nous, à Waka Chiré Band, on va défiler dimanche dans notre quartier à Viard. Mais, il faut vraiment que ce dispositif s'adapte à l'ensemble des carnavaliers. Parce qu'il y a d'autres carnavaliers qui ont envie de sortir de leur local pour aller dans la rue aussi. Le dispositif qui sera mis en place à Pointe-à-Pitre, il me paraît bien. C'est à tester. Après, il faut...
France-Antilles Guadeloupe — Cédric Larain, président du groupe Waka Chiré Band - Abonnement -
Waka Flocka fait parler de lui ces derniers jours, il vient d'annuler un concert au Québec pour soutenir la cause des peuples autochtones. Le rappeur a aussi fait le buzz ce 26 juillet 2021 avec une vidéo Tik Tok de lui en train d'apprendre à devenir ... un vrai fermier.
Mouv — Waka Flocka se transforme en fermier -
Son ancien club de Chambéry a annoncé la triste nouvelle mardi matin. Le deuxième ou troisième-ligne fidjien Nemani Waka est décédé brutalement des suites d'un cancer, à l'âge de 34 ans.
L'Équipe — Nemani Waka, passé par Chambéry, Rouen et Beauvais, est mort à 34 ans d'un cancer - L'Équipe
Traductions du mot « waka »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | waka |
| Espagnol | waka |
| Italien | waka |
| Allemand | waka |
| Chinois | 瓦卡 |
| Arabe | واكا |
| Portugais | waka |
| Russe | вака |
| Japonais | わか |
| Basque | waka |
| Corse | waka |