La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « wallon »

Wallon

[walɔ̃]
Ecouter

Définitions de « wallon »

Wallon - Adjectif

  • Qui appartient ou qui est relatif à la Wallonie ou à ses habitants.

    Et c’est pour lui […] une chronique qui sinue à travers cent anecdotes tissée de bons mots, de plaisanteries, d’humour wallon.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Wallon - Nom commun

  • (Linguistique) Langue romane de la famille des langues d'oïl, principalement parlée en Wallonie, région sud de la Belgique.

    Ce parler wallon si proche de notre langue d’oïl (des Liégeois eurent tort de s’offusquer quand je leur dis qu’en échangeant quelques mots avec une fermière de la région, je m’étais crue reportée au XIIIe siècle).
    — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux

Expressions liées

  • Accent wallon
  • Coutume wallonne
  • Gardes wallonnes, infanterie wallonne (milices de volontaires recrutés dans les Pays-Bas espagnols et maintenues sous les Habsbourg.)
  • Parler wallon
  • Syntaxe, littérature wallonne

Étymologie de « wallon »

Du bas-latin wallus, probablement dérivé du vieux-francique *Walha (voir Welsch en allemand), lui-même issu du proto-germanique *walhaz, désignant une personne parlant une langue celtique et par extension une langue latine ou romane.

Usage du mot « wallon »

Évolution historique de l’usage du mot « wallon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « wallon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « wallon »

  • Face à cette situation, la ministre wallonne de la Santé, Christie Morreale, a envoyé un message sur Twitter afin de trouver le centre le plus près de chez vous. La liste complète peut être consultée en ligne.
    Le Soir — Coronavirus: où se faire dépister en Wallonie? - Le Soir
  • L'agence Moody's a confirmé la note A2 de la Wallonie. Cela aidera la Région à lever des fonds sur les marchés internationaux, notamment en Asie. Trois questions à Jean-Luc Crucke, ministre wallon du Budget.
    Site-Trends-FR — Jean-Luc Crucke, ministre wallon du Budget (MR): "Le budget base zéro est indispensable pour notre crédibilité" - Politique Economique - Trends-Tendances
  • La Région wallonne rejoint la Flandre parmi les zones orange de la carte du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies.
    L'Echo — La Wallonie passe en zone orange | L'Echo
  • Gerald Moutiapoule sur le 63 km et Ivo Steyaert sur le 100 km, les deux favoris se sont imposés chez les messieurs, ce dimanche au trail des Cisterciens, disputés dans d’excellentes conditions, avec une équipe organisatrice qui a assuré comme il se doit, et avec des participants ravis de pouvoir disputer cette superbe épreuve en Brabant wallon.
    DH Les Sports + — Trail des Cisterciens : "Je laisse une épreuve dans de bonnes mains" - DH Les Sports+
  • L'agence de notation Moody's n'a pas dégradé la note de la Région wallonne, confirmée à A2, malgré la crise du coronavirus.
    L'Echo — Moody's confirme la note de la Wallonie | L'Echo

Traductions du mot « wallon »

Langue Traduction
Anglais walloon
Espagnol valón
Italien vallone
Allemand wallonisch
Chinois 瓦隆
Arabe الوالون
Portugais valão
Russe валлонский
Japonais ワロン
Basque walloon
Corse furu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.