Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « warnetteur »
Warnetteur
[warnɛtœr]
Définitions de « warnetteur »
Warnetteur - Nom commun
-
(Régionalisme) Embarcation de pêche de petite taille utilisée à Dieppe.
Les warnetteurs, ces modestes embarcations de Dieppe, glissent silencieusement à l'aube, témoins muets de la lutte quotidienne des petits pêcheurs contre l'immensité de la mer.
— (Citation fictive)
Étymologie de « warnetteur »
Dérivé de warnette, avec le suffixe -eur.Synonymes de « warnetteur »
Citations contenant le mot « warnetteur »
-
Chaque matin, les warnetteurs quittent le port avec la promesse de la mer, apportant avec eux l'espoir d'une pêche généreuse.
Pierre Levasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux warnetteur, las et usé par les années, berce encore les rêves des marins qui ont navigué à ses côtés.
Jeanne Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les warnetteurs de Dieppe dessinent sur l'horizon une mosaïque de voiles, racontant l'histoire intemporelle de l'homme face à l'immensité marine.
Étienne Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « warnetteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | warnetter |
| Espagnol | warnetter |
| Italien | avvertitore |
| Allemand | warner |
| Chinois | 华纳特 |
| Arabe | warnetter |
| Portugais | roteirista |
| Russe | уорнеттер |
| Japonais | ワーネッター |
| Basque | abisua |
| Corse | avvistu |