Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « warranté »
Warranté
[warɑ̃te]
Définitions de « warranté »
Warranté - Adjectif
-
Qui est garanti par un warrant commercial.
Chaque produit warranté offert sur le marché est accompagné d'une promesse solide de qualité et de remplacement, assurant ainsi aux consomateurs une confiance renouvelée dans leurs acquisitions.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Marchandises warrantées
Le règlement de l'indemnité pour les marchandises warrantées brûlées par la Commune est encore entravé, mais le résultat peut être apprécié.
— Journal officiel 5 avril 1874, page 2598
Usage du mot « warranté »
Évolution historique de l’usage du mot « warranté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « warranté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « warranté »
-
Dans le tumulte des marchés, seul le grain warranté offre un havre de sécurité aux investisseurs échaudés par les promesses vaines.
Henri de La Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour peut-il être warranté, assuré contre les aléas du destin, ou est-il par nature voué à l'incertitude la plus torturante?
Maximilien Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vin de cette année n'est pas simplement bon, il est warranté; une garantie que chaque gorgée vous transportera au cœur des vignes les plus ensoleillées.
Éléonore Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « warranté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | warranted |
| Espagnol | garantizado |
| Italien | garantito |
| Allemand | garantiert |
| Chinois | 保证 |
| Arabe | مضمون |
| Portugais | garantido |
| Russe | гарантированный |
| Japonais | 保証 |
| Basque | bermatuta |
| Corse | ghjustificatu |