Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « waste »
Waste
[wast]
Définitions de « waste »
Waste - Nom commun
-
Terrain dénudé et infertile, non exploité pour l'agriculture ou autre culture.
Avant de pénétrer dans le village, j’ai traversé des wastes ; ce mot s’est trouvé au bout de mon crayon ; il appartenait à notre ancienne langue franque ; il peint mieux l’aspect d’un pays désolé que le mot lande, qui signifie terre.
— Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe (éd. de Bruxelles)
Étymologie de « waste »
Du moyen anglais waste, signifiant terre inculte, issu de l'ancien français gast, wast, également écrit guaste dans le nord de la France. Relié au verbe gâter et au terme germanique wastjan.Usage du mot « waste »
Évolution historique de l’usage du mot « waste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « waste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « waste »
-
Face à des contraintes réglementaires accrues et des enjeux environnementaux grandissants, les acteurs industriels et du BTP doivent tracer efficacement leurs déchets. Une équation complexe qui gagne en simplicité et en performance avec la solution digitale de la startup Waste Marketplace.
usinenouvelle.com — Comment Waste Marketplace simplifie la gestion des déchets et révolutionne leur traçabilité -
Zero Waste, qui fait circuler des expositions de sensibilisation dans les écoles, veut une réflexion la plus large possible : « Il faut savoir quel type d’économie on veut aujourd’hui. Elle devrait être davantage circulaire. »
SudOuest.fr — Dordogne : Zero Waste intègre les déchets dans la campagne électorale -
Dans un premier temps, Zero Waste France et le WWF France ont proposé de premiers éclairages destinés à cadrer la session :
Retour sur la matinée technique : réduire le jetable, l’exemple de la restauration collective | Zero Waste France -
À l'origine, nos deux associations s'intéressent à des causes différentes, mais ce qui nous réunit, c'est la promotion de systèmes alimentaires durables. En effet, Zero Waste, qui lutte contre la production de déchets, part du constat que le gaspillage alimentaire est avant tout la conséquence d'un système alimentaire qui n'est pas durable.
Slow Food et Zero Waste Europe aident les municipalités à lutter contre le gaspillage alimentaire | Picardie la Gazette
Traductions du mot « waste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | waste |
| Espagnol | desperdicio |
| Italien | rifiuto |
| Allemand | abfall |
| Chinois | 浪费 |
| Arabe | يضيع |
| Portugais | desperdício |
| Russe | напрасно тратить |
| Japonais | 無駄 |
| Basque | hondakinak |
| Corse | scarti |