Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « water »
Water
[wate]
Définitions de « water »
Water - Nom commun
-
(Anglicisme) (Construction) Appareil sanitaire destiné à recueillir et évacuer les excréments humains.
J’ai fait disparaître l’emballage en cellophane de la chemise dans la cuvette du water. — Sébastien Japrisot, L’Été meurtrier
Expressions liées
- Aller aux waters
-
Aller aux wc
La salopette est déclinée en deux versions. La première, dite Race, est fermée par un zip frontal avec un plastron ajusté, extensible, déperlant mais perméable. La seconde semble classique mais elle dispose de deux zips arrière pour aller aux WC sans se dévêtir entièrement. Quel que soit notre genre, c’est tellement plus pratique que ce modèle a clairement notre préférence. On apprécie aussi les renforts amovibles en mousse sur les genoux et les fesses que l’on retrouve sur les deux versions. Ils assurent une bonne protection contre les chocs et le froid.
— Test Équipement : Tribord Offshore 900, le large en course ou en balade - Voile & Moteur - Demander où sont les waters
- Les wc sont bouchés
-
Wc
WC à l'intérieur de la salle de bains
Étymologie de « water »
Apocope de water-closet, lui-même issu de l’anglais water closet (« toilettes »).Usage du mot « water »
Évolution historique de l’usage du mot « water » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « water » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « water »
-
Le terme water-closet(s), que l’on peut traduire par « cabinet à eau » désigne un lieu d’aisance. Emprunté à l’anglais (en 1816), il est synonyme de cabinet ou de toilettes. Son origine est attestée dès 1755.
Le Mag | Expression : d'où vient le terme WC, water-closet ? -
À l'occasion de la Ligue Mondiale, l'Aquapolis de Limoges Métropole reçoit les équipes de France Masculine et Féminine de water-polo mardi 11 février. Match France vs. Hongrie à vivre en direct sur •3 Noa dès 20h.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Water-polo : France vs. Hongrie à suivre en direct de l'Aquapolis de Limoges Métropole dès 20h -
Mais cette année à cause du confinement et des restrictions de déplacement, Chris Sharma n’était pas sûr de pouvoir faire son traditionnel voyage annuel à Majorque, c’est pourquoi il en a profité pour explorer les secteurs de deep-water un peu plus près de chez lui, notamment au Mont Rebei. « Majorque est probablement mon endroit préféré, mais c’est vraiment cool d’avoir le Mont Rebei comme deuxième option pour le deep-water. C’est une expérience unique, une ambiance totalement différente de celle en Méditerranée. » déclare-t-il.
Chris Sharma libère une nouvelle voie de deep-water en Espagne ! · PlanetGrimpe - Toute l'actualité escalade -
Le match de water-polo féminin opposant la France aux Pays-Bas programmé ce mardi 11 février 2020 à Limoges est annulé à cause des intempéries en Hollande. Il est reporté à une date pour l'instant inconnue.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Water-polo : le match des Bleues contre les Pays-Bas annulé à Limoges
Traductions du mot « water »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | water |
| Espagnol | agua |
| Italien | acqua |
| Allemand | wasser |
| Chinois | 水 |
| Arabe | ماء |
| Portugais | água |
| Russe | вода |
| Japonais | 水 |
| Basque | ur |
| Corse | acqua |