La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « xénophonique »

Xénophonique

[ksenɔfɔ̃ik]
Ecouter

Définitions de « xénophonique »

Xénophonique - Adjectif

  • (Philosophie) Relatif à Xénophon et à sa pensée.

    Le xénophonique incarne une sagesse pragmatique et une réflexion sur la vertu, comme en témoigne l'œuvre de Xénophon.
    (Citation fictive)
  • (Linguistique) Relatif à une langue étrangère, notamment en ce qui concerne les emprunts non assimilés phonétiquement.

    Première règle : éviter autant que faire se peut les inclusions xénophoniques c'est-à-dire « tout emprunt fait à une langue étrangère et utilisé tel quel, sans assimilation phonétique, sans processus de naturalisation » (Einheimischungeffeket) : New York est une inclusion xénophonique, alors que Londres est un mot naturalisé.
    — Henri Gobard, L'aliénation linguistique

Étymologie de « xénophonique »

Du nom propre Xénophon et des éléments xéno-, -phonie et -ique.

Citations contenant le mot « xénophonique »

  • Dans la quête de l'harmonie universelle, nous devons dépasser les barrières xénophoniques qui cloisonnent nos esprits autant que nos sociétés.
    Aurélien Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le cinéma a ce pouvoir unique de briser le silence des cultures xénophoniques, créant un dialogue silencieux mais profondément humain entre elles.
    Marguerite Chevalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La littérature est l'écho de civilisations disparues, et pourtant, à travers elle, même les voix xénophoniques nous parviennent familières.
    Émile Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE