Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « y regarder à deux fois »
Y regarder à deux fois
[i rœgarde a dø fwa]
Définitions de « y regarder à deux fois »
Y regarder à deux fois - Locution verbale
-
(Familier) Réfléchir, prendre garde à ce qu’on va faire.
Les artistes doivent y regarder à deux fois avant que de se mettre en rapport avec les faiseurs d’entreprises et d’affaires.
— Revue et gazette musicale de Paris, 5e année
Usage du mot « y regarder à deux fois »
Évolution historique de l’usage du mot « y regarder à deux fois » depuis 1800
Traductions du mot « y regarder à deux fois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | look twice |
| Espagnol | mira dos veces |
| Italien | guarda due volte |
| Allemand | zweimal hinschauen |
| Chinois | 看两次 |
| Arabe | انظر مرتين |
| Portugais | olhe duas vezes |
| Russe | смотреть дважды |
| Japonais | 二度見て |
| Basque | begiratu bi aldiz |
| Corse | fighjate duie volte |