Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « yachtman »
Yachtman
[jɔtman]
Définitions de « yachtman »
Yachtman - Nom commun
-
Personne qui conduit ou pilote un yacht.
Cet été, d'ailleurs, n'a pas favorisé les audacieux yachtmen.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti
Étymologie de « yachtman »
Du mot anglais yachtsman, sans le s.Usage du mot « yachtman »
Évolution historique de l’usage du mot « yachtman » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « yachtman » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « yachtman »
-
Élu plus beau voilier du monde en 2013, l’Atlantic Schooner, propriété du yachtman hollandais Ed Kastelein, est la plus grande goélette de course jamais reconstruite, avec ses 56 m au pont et ses 42 m à la flottaison.
Var-Matin — Saint-Raphaël: un voilier de légende dans la baie d’Agay - Var-Matin -
Le gosse séché et réconforté remonta sur le pont avec une superbe casquette de yachtman juchée sur le capuchon de son anorak.
Jean-Baptiste Charcot — Dans la mer du Groenland -
Le yachtman Guy Chalono s'en est allé tirer son dernier bord
Martinique la 1ère — Le yachtman Guy Chalono s'en est allé tirer son dernier bord - Martinique la 1ère -
Les petits enfants de Franck Guillet, yachtman nantais réputé, ont retrouvé en Norvège Hallali, le célèbre voilier de leur grand-père. Ils l’ont restauré et le font naviguer en Bretagne, rendant ainsi hommage à un homme, à un bateau et un architecte naval.
Presse Océan — Nantes. Le retour d’Hallali, voilier et légende de famille
Traductions du mot « yachtman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yachtsman |
| Espagnol | balandrista |
| Italien | yachtsman |
| Allemand | segler |
| Chinois | 游艇手 |
| Arabe | اليخت |
| Portugais | iate |
| Russe | яхтсмен |
| Japonais | ヨットマン |
| Basque | yachtsman |
| Corse | yachtsman |