Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « yddish »
Yddish
Sommaire
Définitions de « yddish »
Définition - La langue française
Le yiddish est une langue historiquement utilisée par la communauté juive ashkénaze, principalement en Europe centrale et de l'Est. Il s'est développé à partir du haut-allemand médiéval, avec des influences hébraïques, araméennes et slaves.
Le yiddish est écrit avec l'alphabet hébreu et présente plusieurs dialectes régionaux. Il a connu un déclin au XXe siècle en raison de la Shoah et de l'assimilation culturelle, mais il reste encore parlé aujourd'hui par certains groupes juifs orthodoxes et hassidiques ainsi que par les amateurs de cette langue et sa littérature.
La littérature yiddish est riche et diversifiée, allant des textes religieux aux œuvres théâtrales et poétiques. Des auteurs célèbres tels qu'Isaac Bashevis Singer ont contribué à la renommée internationale de cette langue.
Phonétique du mot « yddish »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| yddish | iddis |
Fréquence d'apparition du mot « yddish » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « yddish »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « yddish »
-
Qu’est devenue la « yiddish mama »? Où est passée cette incarnation de l’amour inconditionnel, du sacrifice ? La yddish mama qui vous étouffe de son amour, qui veut que vous n’ayez pas froid, pas faim….et qui répète inlassablement : « Ess ess mein kind ! » (Mange, mange, mon enfant, en yiddish)…
Yiddish mama 2.0 | Ops & Blogs | The Times of Israël -
"l Homme croit etre maitre de son destin et Dieu rit" proverbe en yddish
L'Obs — En Iran, « plus de 50 morts » dans une bousculade aux obsèques du général Soleimani -
La littérature yddish a été un moyen important d'exprimer les émotions, les traditions et l'identité du peuple juif ashkénaze.
Sophie Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étude de l'yddish est indispensable pour comprendre la richesse culturelle des juifs ashkénazes et leur histoire.
Charles Dubovski — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « yddish »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yddish |
| Espagnol | yddish |
| Italien | yddish |
| Allemand | yddish |
| Chinois | 淡黄色 |
| Arabe | اليديشية |
| Portugais | yddish |
| Russe | yddish |
| Japonais | イディッシュ |
| Basque | yddish |
| Corse | yddish |
Combien de points fait le mot yddish au Scrabble ?
Nombre de points du mot yddish au scrabble : 14 points